* 中国将请求世界贸易组织(WTO)支持对美国商品征收关税
* 2018年全球主要货币汇率变化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透东京9月12日 - 美元周三下跌，因消息人士称加拿大准备对美国让步，以解决他们
在北美自由贸易协定(NAFTA)修订谈判中遇到的问题，而对美中贸易紧张局势的担忧挥之不
去带来压力。
中国周二对世界贸易组织(WTO)表示，希望对美国实施每年70亿美元的制裁，因美国未
履行WTO对其反倾销税争端的裁决。
“目前仍有对诸多事项的担忧，所以市场情绪很难转向激进冒险，”Sony Financial H
oldings资深分析师Kumiko Ishikawa称。
“美元/日圆昨日上涨，但涨幅已逐渐回吐，因为市场上冒险情绪并不高，”她表示。
加拿大两名直接了解本国政府磋商策略的消息人士周二表示，加方已经准备向美国提出
，允许美国产品有限制地进入该国乳制品市场，以此作为在北美自由贸易协定修订谈判中的
让步条件
加拿大对乳制品行业的保护是美加NAFTA谈判的三大障碍之一。加拿大外交部长弗理兰(
Chrystia Freeland)周二返回华盛顿，与美国贸易代表莱特希泽进行磋商，争取在10月1日
的期限前达成NAFTA。
美元指数 .DXY 跌0.07%至95.185。
加元/美元 CAD=D4 变动不大，报1.3073，隔夜纽约市场因贸易谈判消息曾一度上涨近0
.75%。
不过，围绕中美贸易争端的紧张情绪让很多投资者感到不安。
离岸人民币兑美元 CNH=D3 下滑0.1%至6.8857，此前曾触及两周半低位6.8888。
澳元兑美元 AUD=D4 跌0.3%至0.7093。
澳元兑美元周二触及近两年半低位0.7085，因担忧若中国经济因贸易战而受挫，澳洲出
口商可能受损。
新兴市场货币指数 .MIEM00000CUS 在上日所及16个月低点附近徘徊。
“不可否认，新兴市场已下跌，并已拖累人气，这或许已经导致大量资金流向美国和美
元，”道富银行东京分行经理Bart Wakabayashi说。
“新兴市场动荡以及贸易不确定性已促使市场参与者买入美元，并在一定程度上再度涌
向日圆，”他说。
土耳其里拉在周四备受关注的央行会议前表现基本稳定，届时央行料将升息。
欧元兑美元 EUR= 跌0.2%至1.1586美元，英镑兑美元 GBP=D4 也下跌0.2%至1.3009美元
，脱离周一所及一个月高位1.3087，因围绕英国有望与欧盟达成退欧后的贸易协定的乐观看
法消退。
美元兑日圆 JPY= 跌0.13%至111.49。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1588 1.1605 -0.15 -3.40 1.1996
美元/日圆 JPY= 111.48 111.62 -0.13 -1.06 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 129.18 129.53 -0.27 -4.44 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9739 0.9720 +0.20 -0.04 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3006 1.3033 -0.21 -3.74 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3064 1.3065 -0.01 +3.87 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.8859 6.8749 +0.16 +5.73 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7097 0.7122 -0.35 -9.02 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.6508 0.6524 -0.25 -8.16 0.7086
澳元/日圆 AUDJPY= 79.130 79.460 -0.42 -9.97 87.890
新西兰元/日圆 NZDJPY= 72.570 72.810 -0.33 -9.11 79.840
英镑/日圆 GBPJPY= 145.03 145.47 -0.30 -4.65 152.11
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0901 1.0905 -0.04 -0.96 1.1007
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 王颖/刘秀红/孙茉莉/戴素萍/艾茂林; 审校 徐文焰/许娜/王丽鑫/王颖/张荻)
* 2018年全球主要货币汇率变化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透东京9月12日 - 美元周三下跌，因消息人士称加拿大准备对美国让步，以解决他们
在北美自由贸易协定(NAFTA)修订谈判中遇到的问题，而对美中贸易紧张局势的担忧挥之不
去带来压力。
中国周二对世界贸易组织(WTO)表示，希望对美国实施每年70亿美元的制裁，因美国未
履行WTO对其反倾销税争端的裁决。
“目前仍有对诸多事项的担忧，所以市场情绪很难转向激进冒险，”Sony Financial H
oldings资深分析师Kumiko Ishikawa称。
“美元/日圆昨日上涨，但涨幅已逐渐回吐，因为市场上冒险情绪并不高，”她表示。
加拿大两名直接了解本国政府磋商策略的消息人士周二表示，加方已经准备向美国提出
，允许美国产品有限制地进入该国乳制品市场，以此作为在北美自由贸易协定修订谈判中的
让步条件
加拿大对乳制品行业的保护是美加NAFTA谈判的三大障碍之一。加拿大外交部长弗理兰(
Chrystia Freeland)周二返回华盛顿，与美国贸易代表莱特希泽进行磋商，争取在10月1日
的期限前达成NAFTA。
美元指数 .DXY 跌0.07%至95.185。
加元/美元 CAD=D4 变动不大，报1.3073，隔夜纽约市场因贸易谈判消息曾一度上涨近0
.75%。
不过，围绕中美贸易争端的紧张情绪让很多投资者感到不安。
离岸人民币兑美元 CNH=D3 下滑0.1%至6.8857，此前曾触及两周半低位6.8888。
澳元兑美元 AUD=D4 跌0.3%至0.7093。
澳元兑美元周二触及近两年半低位0.7085，因担忧若中国经济因贸易战而受挫，澳洲出
口商可能受损。
新兴市场货币指数 .MIEM00000CUS 在上日所及16个月低点附近徘徊。
“不可否认，新兴市场已下跌，并已拖累人气，这或许已经导致大量资金流向美国和美
元，”道富银行东京分行经理Bart Wakabayashi说。
“新兴市场动荡以及贸易不确定性已促使市场参与者买入美元，并在一定程度上再度涌
向日圆，”他说。
土耳其里拉在周四备受关注的央行会议前表现基本稳定，届时央行料将升息。
欧元兑美元 EUR= 跌0.2%至1.1586美元，英镑兑美元 GBP=D4 也下跌0.2%至1.3009美元
，脱离周一所及一个月高位1.3087，因围绕英国有望与欧盟达成退欧后的贸易协定的乐观看
法消退。
美元兑日圆 JPY= 跌0.13%至111.49。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1588 1.1605 -0.15 -3.40 1.1996
美元/日圆 JPY= 111.48 111.62 -0.13 -1.06 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 129.18 129.53 -0.27 -4.44 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9739 0.9720 +0.20 -0.04 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3006 1.3033 -0.21 -3.74 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3064 1.3065 -0.01 +3.87 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.8859 6.8749 +0.16 +5.73 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7097 0.7122 -0.35 -9.02 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.6508 0.6524 -0.25 -8.16 0.7086
澳元/日圆 AUDJPY= 79.130 79.460 -0.42 -9.97 87.890
新西兰元/日圆 NZDJPY= 72.570 72.810 -0.33 -9.11 79.840
英镑/日圆 GBPJPY= 145.03 145.47 -0.30 -4.65 152.11
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0901 1.0905 -0.04 -0.96 1.1007
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 王颖/刘秀红/孙茉莉/戴素萍/艾茂林; 审校 徐文焰/许娜/王丽鑫/王颖/张荻)