* 外汇市场为日本央行、美联储和英国央行的政策决定做准备
* 欧元和英镑在窄幅区间内波动
路透东京7月31日 - 日圆兑美元周二小幅上涨，投资者为日本央行今日稍晚将做出的备受关注的政策决定做准备。
美元兑日圆跌0.1%至110.93日圆，市场静候日本央行是否考虑调整其大规模刺激计划，从而令其更可持续。
尽管可能只是微调，但这一调整也将是2016年以来的首次，且是日本央行总裁黑田东彦逐步撤走五年前开始实施的大规模刺激计划的最新迹象。刺激计划旨在帮助日本彻底摆脱数十年来的通缩。
日本央行本月已进行三次特别购债操作，以期在对其可能调整政策的猜测与日俱增的情况下，遏制公债收益率涨势。
“从日本10年期公债收益率来看，市场似乎正逐步消化(日本央行)本周调整政策的可能性，”瑞穗证券首席外汇策略师山本雅文称。
“如果这次没有什么具体的结果，日本央行将要求其官员在下次会议前考虑缓解以往宽松政策所带来的负面影响的措施。”
美元兑日圆自7月19日触及六个月高位113.18日圆以来已下跌逾2%，此前外界揣测日本央行准备微调其政策。
美元兑其他主要货币周二盘初几无变动。
美元指数 .DXY 几近持平在94.339，脱离7月19日创下的一年高位95.656。
欧元兑美元 EUR= 持平在1.1707美元，上交易日上涨近0.5%。上周周线表现为六周来最差。
除日本央行以外，投资者也关注美联储的动向。市场普遍预计，美联储本周会议不会调高利率。
英国央行的动作也备受各界瞩目。外界一般预料该行周四开会时将决议升息，将成为2008年金融危机以来第二度加息。
英镑/美元 GBP=D3 目前小涨至1.3138。澳元/美元 AUD=D3 则涨0.05%至0.74115美元。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1704 1.1704 +0.00 -2.43 1.1996
美元/日圆 JPY= 110.95 111.06 -0.10 -1.53 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 129.89 129.98 -0.07 -3.91 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9879 0.9881 -0.02 +1.40 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3127 1.3131 -0.03 -2.85 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3028 1.3033 -0.04 +3.59 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.8366 6.8260 +0.16 +4.98 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7406 0.7404 +0.03 -5.06 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.6827 0.6821 +0.09 -3.66 0.7086
澳元/日圆 AUDJPY= 82.190 82.260 -0.09 -6.49 87.890
新西兰元/日圆 NZDJPY= 75.770 75.760 +0.01 -5.10 79.840
英镑/日圆 GBPJPY= 145.66 145.84 -0.12 -4.24 152.11
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0844 1.0853 -0.08 -1.48 1.1007
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 汪红英/许娜/戴素萍/龚芳；审校 王丽鑫/张荻/李爽)
* 欧元和英镑在窄幅区间内波动
路透东京7月31日 - 日圆兑美元周二小幅上涨，投资者为日本央行今日稍晚将做出的备受关注的政策决定做准备。
美元兑日圆跌0.1%至110.93日圆，市场静候日本央行是否考虑调整其大规模刺激计划，从而令其更可持续。
尽管可能只是微调，但这一调整也将是2016年以来的首次，且是日本央行总裁黑田东彦逐步撤走五年前开始实施的大规模刺激计划的最新迹象。刺激计划旨在帮助日本彻底摆脱数十年来的通缩。
日本央行本月已进行三次特别购债操作，以期在对其可能调整政策的猜测与日俱增的情况下，遏制公债收益率涨势。
“从日本10年期公债收益率来看，市场似乎正逐步消化(日本央行)本周调整政策的可能性，”瑞穗证券首席外汇策略师山本雅文称。
“如果这次没有什么具体的结果，日本央行将要求其官员在下次会议前考虑缓解以往宽松政策所带来的负面影响的措施。”
美元兑日圆自7月19日触及六个月高位113.18日圆以来已下跌逾2%，此前外界揣测日本央行准备微调其政策。
美元兑其他主要货币周二盘初几无变动。
美元指数 .DXY 几近持平在94.339，脱离7月19日创下的一年高位95.656。
欧元兑美元 EUR= 持平在1.1707美元，上交易日上涨近0.5%。上周周线表现为六周来最差。
除日本央行以外，投资者也关注美联储的动向。市场普遍预计，美联储本周会议不会调高利率。
英国央行的动作也备受各界瞩目。外界一般预料该行周四开会时将决议升息，将成为2008年金融危机以来第二度加息。
英镑/美元 GBP=D3 目前小涨至1.3138。澳元/美元 AUD=D3 则涨0.05%至0.74115美元。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1704 1.1704 +0.00 -2.43 1.1996
美元/日圆 JPY= 110.95 111.06 -0.10 -1.53 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 129.89 129.98 -0.07 -3.91 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9879 0.9881 -0.02 +1.40 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3127 1.3131 -0.03 -2.85 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3028 1.3033 -0.04 +3.59 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.8366 6.8260 +0.16 +4.98 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7406 0.7404 +0.03 -5.06 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.6827 0.6821 +0.09 -3.66 0.7086
澳元/日圆 AUDJPY= 82.190 82.260 -0.09 -6.49 87.890
新西兰元/日圆 NZDJPY= 75.770 75.760 +0.01 -5.10 79.840
英镑/日圆 GBPJPY= 145.66 145.84 -0.12 -4.24 152.11
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0844 1.0853 -0.08 -1.48 1.1007
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 汪红英/许娜/戴素萍/龚芳；审校 王丽鑫/张荻/李爽)