* 美元兑日圆触及六周高位
* 市场对中国6月贸易数据几乎未做出立即反应
* 英镑依然脆弱，触及10日低点
路透东京7月13日 - 美元周五维持在10日高点附近，受美国公债收益率(殖利率)微升支撑。市场预计美国通胀率将上升，带动美债收益率上涨。
美国短期和长期公债收益率周四上涨，因周四公布的消费者物价数据显示，美国通胀压力稳步上升，这为美国联邦储备理事会(FED/美联储)今年升息四次提供了依据。
美元指数 .DXY 微涨0.1%至94.875，接近上日所及10日高位94.941。本周以来已上涨0.9%。
“美元本周受益于稍早出现的贸易冲突担忧，相关担忧激发了对美元的避险买盘，”FPG证券社长深谷幸司表示。
“除此以外，美国经济表现良好以及美国公债收益率上升等因素也都利好美元。”
对美元有利的因素还有，在美国威胁将对更多中国商品加征关税，令美中贸易战进一步升级后，新兴市场及大宗商品相关货币本周受到冲击。
美元兑日圆 JPY= 本周大幅走强。该货币对周五一度触及112.775的六个月高位，最新报112.66。本周大约上涨2%，为9月中旬以来最大单周涨幅。
美元持坚，欧元兑美元 EUR= 仍疲弱，基本持于1.1662美元，之前脱离了周一触及的三周半高位1.17905。欧元兑美元本周料跌0.6%。
澳元兑美元 AUD= 略微上涨至0.7413。澳元本周走势震荡，周中一度受中美贸易争端影响跌逾1%，之后随着市场避险情绪消退而有所企稳。
澳元对周五中国贸易数据反应不大。中国海关总署公布，以美元计价6月出口同比增长11.3%，进口同比增长14.1%，路透调查预估中值分别为10.0%和20.8%。
英镑兑美元 GBP=D3 维持弱势，跌0.2%至1.317美元，为7月3日以来最低，投资人对两
位重要的疑欧派大臣辞职仍感到不安。
英镑本周已下挫0.85%。
“英国政府的不稳定是英镑疲软的主要原因。两位大臣接连辞职，引发英国可能‘硬脱
欧'的可能性，令英镑承压，”大和证券的资深外汇策略师Yukio Ishizuki说。
“考虑到保守党内部的不满和抱怨，(首相)特雷莎梅的地位变得岌岌可危，”他说。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1664 1.1671 -0.06 -2.77 1.1996
美元/日圆 JPY= 112.61 112.55 +0.05 -0.05 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 131.37 131.31 +0.05 -2.82 135.18
美元/瑞郎 CHF= 1.0016 1.0022 -0.06 +2.80 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3177 1.3204 -0.20 -2.48 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3158 1.3151 +0.05 +4.62 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.6847 6.6924 -0.12 +2.64 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7418 0.7406 +0.16 -4.91 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.6774 0.6783 -0.13 -4.40 0.7086
澳元/日圆 AUDJPY= 83.550 83.340 +0.25 -4.94 87.890
新西兰元/日圆 NZDJPY= 76.300 76.250 +0.07 -4.43 79.840
英镑/日圆 GBPJPY= 148.40 148.63 -0.15 -2.44 152.11
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0948 1.0926 +0.20 -0.54 1.1007
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 汪红英/刘秀红/王颖/王琛；审校 王琛/戴素萍/杜明霞/徐文焰)
* 市场对中国6月贸易数据几乎未做出立即反应
* 英镑依然脆弱，触及10日低点
路透东京7月13日 - 美元周五维持在10日高点附近，受美国公债收益率(殖利率)微升支撑。市场预计美国通胀率将上升，带动美债收益率上涨。
美国短期和长期公债收益率周四上涨，因周四公布的消费者物价数据显示，美国通胀压力稳步上升，这为美国联邦储备理事会(FED/美联储)今年升息四次提供了依据。
美元指数 .DXY 微涨0.1%至94.875，接近上日所及10日高位94.941。本周以来已上涨0.9%。
“美元本周受益于稍早出现的贸易冲突担忧，相关担忧激发了对美元的避险买盘，”FPG证券社长深谷幸司表示。
“除此以外，美国经济表现良好以及美国公债收益率上升等因素也都利好美元。”
对美元有利的因素还有，在美国威胁将对更多中国商品加征关税，令美中贸易战进一步升级后，新兴市场及大宗商品相关货币本周受到冲击。
美元兑日圆 JPY= 本周大幅走强。该货币对周五一度触及112.775的六个月高位，最新报112.66。本周大约上涨2%，为9月中旬以来最大单周涨幅。
美元持坚，欧元兑美元 EUR= 仍疲弱，基本持于1.1662美元，之前脱离了周一触及的三周半高位1.17905。欧元兑美元本周料跌0.6%。
澳元兑美元 AUD= 略微上涨至0.7413。澳元本周走势震荡，周中一度受中美贸易争端影响跌逾1%，之后随着市场避险情绪消退而有所企稳。
澳元对周五中国贸易数据反应不大。中国海关总署公布，以美元计价6月出口同比增长11.3%，进口同比增长14.1%，路透调查预估中值分别为10.0%和20.8%。
英镑兑美元 GBP=D3 维持弱势，跌0.2%至1.317美元，为7月3日以来最低，投资人对两
位重要的疑欧派大臣辞职仍感到不安。
英镑本周已下挫0.85%。
“英国政府的不稳定是英镑疲软的主要原因。两位大臣接连辞职，引发英国可能‘硬脱
欧'的可能性，令英镑承压，”大和证券的资深外汇策略师Yukio Ishizuki说。
“考虑到保守党内部的不满和抱怨，(首相)特雷莎梅的地位变得岌岌可危，”他说。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1664 1.1671 -0.06 -2.77 1.1996
美元/日圆 JPY= 112.61 112.55 +0.05 -0.05 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 131.37 131.31 +0.05 -2.82 135.18
美元/瑞郎 CHF= 1.0016 1.0022 -0.06 +2.80 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3177 1.3204 -0.20 -2.48 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3158 1.3151 +0.05 +4.62 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.6847 6.6924 -0.12 +2.64 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7418 0.7406 +0.16 -4.91 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.6774 0.6783 -0.13 -4.40 0.7086
澳元/日圆 AUDJPY= 83.550 83.340 +0.25 -4.94 87.890
新西兰元/日圆 NZDJPY= 76.300 76.250 +0.07 -4.43 79.840
英镑/日圆 GBPJPY= 148.40 148.63 -0.15 -2.44 152.11
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0948 1.0926 +0.20 -0.54 1.1007
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 汪红英/刘秀红/王颖/王琛；审校 王琛/戴素萍/杜明霞/徐文焰)