* 离岸人民币跌至五个月低位
* 紧张不安的交易员涌向避险日圆和瑞郎
* 贸易战忧虑重击商品货币和新兴市场货币
(新增文末表格)
路透纽约6月19日 - 美元和日圆周二上涨，因交易员涌向被认为风险较小的货币，此前
美国总统特朗普威胁对中国进一步加征关税，令全球最大两个经济体间的贸易争端升温。
继上周对价值500亿美元中国进口征收关税后，特朗普称，将对额外2,000亿美元中国商
品征收10%关税。
中国商务部周二警告称，如果美国出台更多关税措施，中方将不得不采取数量型和质量
型相结合的综合措施，做出强有力反制。
对贸易战可能损害全球经济增长的忧虑刺激市场卖出人民币，离岸人民币跌至五个月低
位，与商品货币和新兴市场货币均走低。
对中美贸易争端升级的担忧也刺激全球股市遭抛售。美股最终缩减盘初跌幅，使得日圆
和美元削减了稍早避险需求带动的升幅。
“我们看见美元和日圆跑赢其它货币，特别是那些风险较大和高收益率货币，那些受到
全球贸易困扰影响更大的货币，”Commonwealth Foreign Exchange首席市场策略师Omer Es
iner称。
美元指数 .DXY 触及去年7月以来最高的95.296，尾盘升0.20%，报95.987。
日圆兑美元 JPY= 升0.5%，报109.97日圆，日圆兑欧元 EURJPY= 涨0.8%，报127.43日
圆，盘中触及逾两周最高水准。
今日跌幅较大货币中，离岸人民币 CNH=D3 跌至五个月来最低的6.4948元，纽约市场
尾盘报6.4800。
“当然一场影响深远的贸易战最终对谁都不利，但对经济增长严重依赖外贸的国家来说
影响更大，”德国商业银行外汇策略师Thu Lan Nguyen称。
澳元 AUD=D4 跌至一年低位的0.73475，因贸易紧张关系打击基本金属 CMCU3 价格。
加元兑美元跌至一年低位的1.3291加元，因忧虑加拿大本身与美国的贸易争端。
特朗普周二称，美加墨三国的贸易磋商取得了进展，但他不排除如果三方协议未果将敲
定双边协议的可能性。
新兴市场货币中，南非兰特 ZAR= 急挫至近七个月最低的13.7895。
欧元 EUR= 挫至两周低位的1.1528美元，除了贸易忧虑外，此前欧洲央行总裁德拉吉在
葡萄牙举办的一个论坛上呼吁对欧洲货币政策采取耐心的态度。
欧元承压，还因为德国总理梅克尔的巴伐利亚盟党可能会对她发起公然对抗，在德国边
境实施限制移民的计划，使得仅组建三个月的联盟政府陷入不稳定局面。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1588 1.1622 -0.29 -3.40 1.1996
美元/日圆 JPY= 110.04 110.54 -0.45 -2.33 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 127.53 128.48 -0.74 -5.66 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9939 0.9950 -0.11 +2.01 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3178 1.3242 -0.48 -2.47 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3282 1.3198 +0.64 +5.61 1.2577
美元/离岸人民币 CNH=D3 6.4764 6.4538 +0.35 -0.55 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7381 0.7421 -0.54 -5.38 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1519 1.1564 -0.39 -1.45 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8795 0.8774 +0.24 -0.99 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.6899 0.6942 -0.62 -2.64 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.1820 8.1258 +0.69 -0.30 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.4851 9.4456 +0.42 -3.69 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.8944 8.8142 +0.91 +8.45 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3090 10.2449 +0.63 +4.78 9.8391(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 刘静；审校 李军)
* 紧张不安的交易员涌向避险日圆和瑞郎
* 贸易战忧虑重击商品货币和新兴市场货币
(新增文末表格)
路透纽约6月19日 - 美元和日圆周二上涨，因交易员涌向被认为风险较小的货币，此前
美国总统特朗普威胁对中国进一步加征关税，令全球最大两个经济体间的贸易争端升温。
继上周对价值500亿美元中国进口征收关税后，特朗普称，将对额外2,000亿美元中国商
品征收10%关税。
中国商务部周二警告称，如果美国出台更多关税措施，中方将不得不采取数量型和质量
型相结合的综合措施，做出强有力反制。
对贸易战可能损害全球经济增长的忧虑刺激市场卖出人民币，离岸人民币跌至五个月低
位，与商品货币和新兴市场货币均走低。
对中美贸易争端升级的担忧也刺激全球股市遭抛售。美股最终缩减盘初跌幅，使得日圆
和美元削减了稍早避险需求带动的升幅。
“我们看见美元和日圆跑赢其它货币，特别是那些风险较大和高收益率货币，那些受到
全球贸易困扰影响更大的货币，”Commonwealth Foreign Exchange首席市场策略师Omer Es
iner称。
美元指数 .DXY 触及去年7月以来最高的95.296，尾盘升0.20%，报95.987。
日圆兑美元 JPY= 升0.5%，报109.97日圆，日圆兑欧元 EURJPY= 涨0.8%，报127.43日
圆，盘中触及逾两周最高水准。
今日跌幅较大货币中，离岸人民币 CNH=D3 跌至五个月来最低的6.4948元，纽约市场
尾盘报6.4800。
“当然一场影响深远的贸易战最终对谁都不利，但对经济增长严重依赖外贸的国家来说
影响更大，”德国商业银行外汇策略师Thu Lan Nguyen称。
澳元 AUD=D4 跌至一年低位的0.73475，因贸易紧张关系打击基本金属 CMCU3 价格。
加元兑美元跌至一年低位的1.3291加元，因忧虑加拿大本身与美国的贸易争端。
特朗普周二称，美加墨三国的贸易磋商取得了进展，但他不排除如果三方协议未果将敲
定双边协议的可能性。
新兴市场货币中，南非兰特 ZAR= 急挫至近七个月最低的13.7895。
欧元 EUR= 挫至两周低位的1.1528美元，除了贸易忧虑外，此前欧洲央行总裁德拉吉在
葡萄牙举办的一个论坛上呼吁对欧洲货币政策采取耐心的态度。
欧元承压，还因为德国总理梅克尔的巴伐利亚盟党可能会对她发起公然对抗，在德国边
境实施限制移民的计划，使得仅组建三个月的联盟政府陷入不稳定局面。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1588 1.1622 -0.29 -3.40 1.1996
美元/日圆 JPY= 110.04 110.54 -0.45 -2.33 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 127.53 128.48 -0.74 -5.66 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9939 0.9950 -0.11 +2.01 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3178 1.3242 -0.48 -2.47 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3282 1.3198 +0.64 +5.61 1.2577
美元/离岸人民币 CNH=D3 6.4764 6.4538 +0.35 -0.55 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7381 0.7421 -0.54 -5.38 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1519 1.1564 -0.39 -1.45 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8795 0.8774 +0.24 -0.99 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.6899 0.6942 -0.62 -2.64 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.1820 8.1258 +0.69 -0.30 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.4851 9.4456 +0.42 -3.69 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.8944 8.8142 +0.91 +8.45 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3090 10.2449 +0.63 +4.78 9.8391(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 刘静；审校 李军)