(新增文末表格)
* 美元指数从2018年峰值回落，因CPI数据不及预期
* 美元涨势暂竭，欧元得益
* 英国央行宣布维持利率不变，下调经济成长预估
* 马币(林吉特)在离岸交易中下跌，此前马来西亚宣布大选结果
路透纽约5月10日 - 美元兑一篮子货币周四下跌，低于2018年峰值，因美国4月消费者
物价涨幅不及预期，促使交易商降低对通胀加速，可能促使美联储加快升息步伐的押注。
英镑兑美元 GBP=D3 触及四个月低点，此前英国央行宣布维持利率不变，但下调今明两
年经济成长和通胀预估。
主要经济体近期物价增长疲软，令外界对美联储以外大部份主要央行将缩减其购债计划
或加息的预期降温。
“除美联储之外，多数主要央行之前都对通胀持不必要的鹰派立场，现在他们的立场看
似都在缓和，”XE外汇部门主管Michael Diaz说。
美国4月消费者物价指数上涨0.2%，不及路透访查分析师预期的上升0.3%。
“最新的CPI数据令人失望，的确在一定程度上削弱了美元的势头，”道明证券高级外
汇策略师Mazen Issa表示。
美国公债收益率下跌，进一步给美元施压。过去两周多的时间里，美元上涨，因有迹象
显示其它国家(特别是欧洲)增长放缓的程度超过美国，促使交易商出脱美元空头押注。
美元指数 .DXY 下跌0.4%，至92.680，周三曾触及四个半月高位93.42。
指标10年期美债 US10YT=RR 收益率下跌超过2个基点，报2.971%，因美国CPI数据有些
令人失望，且财政部标售170亿美元30年公债标售获强劲需求。
欧元是因美元回软受益最大的货币，欧元兑美元 EUR= 上涨0.6%，至1.1920美元。美元
兑日圆 JPY= 下滑0.3%，报109.37日圆。
英镑兑美元 GBP=D3 跌0.2%报1.3516美元，在英国央行公布政策声明后，降至1月11日
来最低1.3460美元。
在亚洲货币中，马币(林吉特) MYR1MNDFOR= MYR3MNFOR= MYR= 在离岸交易中劲跌4
%，因马来西亚反对党阵营希望联盟(Pakatan Harapan)意外赢得大选。
马来西亚金融市场在周四和周五休市。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1913 1.1850 +0.53 -0.69 1.1996
美元/日圆 JPY= 109.38 109.74 -0.33 -2.92 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 130.34 130.04 +0.23 -3.58 135.18
美元/瑞郎 CHF= 1.0031 1.0050 -0.19 +2.96 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3516 1.3544 -0.21 +0.03 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2765 1.2853 -0.68 +1.49 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.3278 6.3640 -0.57 -2.84 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7532 0.7462 +0.94 -3.45 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1951 1.1914 +0.31 +2.24 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8811 0.8748 +0.72 -0.81 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.6961 0.6984 -0.33 -1.76 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.0012 8.0742 -0.90 -2.51 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.5353 9.5726 -0.39 -3.18 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.6495 8.7027 -0.61 +5.46 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3077 10.3170 -0.09 +4.76 9.8391 (完)
****如欲参考原文报导，请点选
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 利棣儿/张荻；审校 母红/龚芳)
* 美元指数从2018年峰值回落，因CPI数据不及预期
* 美元涨势暂竭，欧元得益
* 英国央行宣布维持利率不变，下调经济成长预估
* 马币(林吉特)在离岸交易中下跌，此前马来西亚宣布大选结果
路透纽约5月10日 - 美元兑一篮子货币周四下跌，低于2018年峰值，因美国4月消费者
物价涨幅不及预期，促使交易商降低对通胀加速，可能促使美联储加快升息步伐的押注。
英镑兑美元 GBP=D3 触及四个月低点，此前英国央行宣布维持利率不变，但下调今明两
年经济成长和通胀预估。
主要经济体近期物价增长疲软，令外界对美联储以外大部份主要央行将缩减其购债计划
或加息的预期降温。
“除美联储之外，多数主要央行之前都对通胀持不必要的鹰派立场，现在他们的立场看
似都在缓和，”XE外汇部门主管Michael Diaz说。
美国4月消费者物价指数上涨0.2%，不及路透访查分析师预期的上升0.3%。
“最新的CPI数据令人失望，的确在一定程度上削弱了美元的势头，”道明证券高级外
汇策略师Mazen Issa表示。
美国公债收益率下跌，进一步给美元施压。过去两周多的时间里，美元上涨，因有迹象
显示其它国家(特别是欧洲)增长放缓的程度超过美国，促使交易商出脱美元空头押注。
美元指数 .DXY 下跌0.4%，至92.680，周三曾触及四个半月高位93.42。
指标10年期美债 US10YT=RR 收益率下跌超过2个基点，报2.971%，因美国CPI数据有些
令人失望，且财政部标售170亿美元30年公债标售获强劲需求。
欧元是因美元回软受益最大的货币，欧元兑美元 EUR= 上涨0.6%，至1.1920美元。美元
兑日圆 JPY= 下滑0.3%，报109.37日圆。
英镑兑美元 GBP=D3 跌0.2%报1.3516美元，在英国央行公布政策声明后，降至1月11日
来最低1.3460美元。
在亚洲货币中，马币(林吉特) MYR1MNDFOR= MYR3MNFOR= MYR= 在离岸交易中劲跌4
%，因马来西亚反对党阵营希望联盟(Pakatan Harapan)意外赢得大选。
马来西亚金融市场在周四和周五休市。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1913 1.1850 +0.53 -0.69 1.1996
美元/日圆 JPY= 109.38 109.74 -0.33 -2.92 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 130.34 130.04 +0.23 -3.58 135.18
美元/瑞郎 CHF= 1.0031 1.0050 -0.19 +2.96 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3516 1.3544 -0.21 +0.03 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2765 1.2853 -0.68 +1.49 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.3278 6.3640 -0.57 -2.84 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7532 0.7462 +0.94 -3.45 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1951 1.1914 +0.31 +2.24 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8811 0.8748 +0.72 -0.81 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.6961 0.6984 -0.33 -1.76 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.0012 8.0742 -0.90 -2.51 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.5353 9.5726 -0.39 -3.18 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.6495 8.7027 -0.61 +5.46 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3077 10.3170 -0.09 +4.76 9.8391 (完)
****如欲参考原文报导，请点选
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 利棣儿/张荻；审校 母红/龚芳)