* 欧元上涨，因有报导称，欧洲央行转向就升息进行讨论
* 英镑跳升，因欧盟和英国达成脱欧过渡协议
* 交易员揣摩美联储对升息路径发出的信号
* 美股下跌增加美元下跌压力
(新增文末报价表格)
路透纽约3月19日 - 欧元周一上涨，此前路透报导称，欧洲央行官员将讨论议题从量化宽松转变为预期利
率路径，重燃了欧洲央行可能比预期更早升息的预期。
英镑兑欧元升至逾五周最高，兑美元升至逾一个月最高，因英国和欧盟看似就脱欧后过渡期和爱尔兰边界
问题达成广泛协议。
“这让人们对欧元的强势感到更放心，投资人将关注欧洲央行决策者基调的任何转变，”Manulife Asset
Management高级投资分析师Chuck Tomes在谈论路透援引消息人士的报导时称。
五位直接了解讨论的消息人士告诉路透，决策者对包括在2019年中前升息一次的市场预期感到满意，但对
之后的升息路径的辩论越来越多，一些人希望抑制未来预期，因通胀缓慢回升。
纽约汇市尾盘，欧元兑美元 EUR= 升0.46%，报1.2344美元。
但欧元兑英镑回软，因对英国和欧盟就脱欧协议磋商最新进展感到释然，英国将平缓地脱欧的乐观预期得
到提升。
英镑兑欧元 EURGBP= 尾盘升0.18%，报0.8795英镑，兑美元 GBP= 升0.67%，报1.4035美元。
“对英镑有利，英镑有进一步上涨的潜力，”Tomes称。
欧元和英镑走强给美元施压，因交易员臆测，美联储是否会暗示未来几个月以更快的速度升息，因劳动力
市场进一步收紧。
联邦公开市场委员会(FOMC)将于周二和周三开会，利率期货走势暗示，交易员完全消化了目标利率区间将
升至1.5-1.75%的可能性。
“我们预计美联储将保持升息路径，”瑞穗银行外汇策略师Sireen
Harajli称，“我们仍认为今年将升息三次。”
美股遭大幅抛售，可能增加了美元的压力。
美元指数 .DXY 下跌0.45%，报89.826。
期货市场走势显示，投机客押注美元进一步下跌。根据上周五发布的交易商持仓报告，看跌美元的空头头
寸上周增至五个月高位。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.2333 1.2287 +0.37 +2.81 1.1996
美元/日圆 JPY= 106.08 106.00 +0.08 -5.85 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 130.87 130.24 +0.48 -3.19 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9509 0.9520 -0.12 -2.40 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.4023 1.3939 +0.60 +3.78 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3075 1.3095 -0.15 +3.96 1.2577
美元/离岸人民币 CNH=D3 6.3188 6.3251 -0.10 -2.97 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7717 0.7715 +0.03 -1.08 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1731 1.1699 +0.27 +0.36 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8794 0.8815 -0.24 -1.00 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.7242 0.7215 +0.37 +2.20 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 7.7219 7.7131 +0.11 -5.91 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.5270 9.4840 +0.45 -3.27 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.1680 8.1914 -0.29 -0.41 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.0769 10.0652 +0.12 +2.42 9.8391
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅亦以此为基准计算
。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 刘静；审校 李军)
* 英镑跳升，因欧盟和英国达成脱欧过渡协议
* 交易员揣摩美联储对升息路径发出的信号
* 美股下跌增加美元下跌压力
(新增文末报价表格)
路透纽约3月19日 - 欧元周一上涨，此前路透报导称，欧洲央行官员将讨论议题从量化宽松转变为预期利
率路径，重燃了欧洲央行可能比预期更早升息的预期。
英镑兑欧元升至逾五周最高，兑美元升至逾一个月最高，因英国和欧盟看似就脱欧后过渡期和爱尔兰边界
问题达成广泛协议。
“这让人们对欧元的强势感到更放心，投资人将关注欧洲央行决策者基调的任何转变，”Manulife Asset
Management高级投资分析师Chuck Tomes在谈论路透援引消息人士的报导时称。
五位直接了解讨论的消息人士告诉路透，决策者对包括在2019年中前升息一次的市场预期感到满意，但对
之后的升息路径的辩论越来越多，一些人希望抑制未来预期，因通胀缓慢回升。
纽约汇市尾盘，欧元兑美元 EUR= 升0.46%，报1.2344美元。
但欧元兑英镑回软，因对英国和欧盟就脱欧协议磋商最新进展感到释然，英国将平缓地脱欧的乐观预期得
到提升。
英镑兑欧元 EURGBP= 尾盘升0.18%，报0.8795英镑，兑美元 GBP= 升0.67%，报1.4035美元。
“对英镑有利，英镑有进一步上涨的潜力，”Tomes称。
欧元和英镑走强给美元施压，因交易员臆测，美联储是否会暗示未来几个月以更快的速度升息，因劳动力
市场进一步收紧。
联邦公开市场委员会(FOMC)将于周二和周三开会，利率期货走势暗示，交易员完全消化了目标利率区间将
升至1.5-1.75%的可能性。
“我们预计美联储将保持升息路径，”瑞穗银行外汇策略师Sireen
Harajli称，“我们仍认为今年将升息三次。”
美股遭大幅抛售，可能增加了美元的压力。
美元指数 .DXY 下跌0.45%，报89.826。
期货市场走势显示，投机客押注美元进一步下跌。根据上周五发布的交易商持仓报告，看跌美元的空头头
寸上周增至五个月高位。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.2333 1.2287 +0.37 +2.81 1.1996
美元/日圆 JPY= 106.08 106.00 +0.08 -5.85 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 130.87 130.24 +0.48 -3.19 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9509 0.9520 -0.12 -2.40 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.4023 1.3939 +0.60 +3.78 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3075 1.3095 -0.15 +3.96 1.2577
美元/离岸人民币 CNH=D3 6.3188 6.3251 -0.10 -2.97 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7717 0.7715 +0.03 -1.08 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1731 1.1699 +0.27 +0.36 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8794 0.8815 -0.24 -1.00 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.7242 0.7215 +0.37 +2.20 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 7.7219 7.7131 +0.11 -5.91 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.5270 9.4840 +0.45 -3.27 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.1680 8.1914 -0.29 -0.41 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.0769 10.0652 +0.12 +2.42 9.8391
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅亦以此为基准计算
。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 刘静；审校 李军)