* 美国经济报告带来短暂提振
* 美国税改计划可能不会创造更多就业－分析师
* 日本央行一如预期维持政策不变
(新增汇率表格)
路透纽约12月21日 - 美元周四在淡静交投中连续第三日下滑，投资人在节日前不愿大
举押注。市场人士消化了美国税改计划，该计划迄今对美元的影响有限。
年终将至，美元势将创14年来表现最差的一年。但美元中期前景已经变得较华尔街许多
人士消化的更为积极。这是因为预期美国联邦储备理事会(FED/美联储)明年将加息，且美国
税改计划或多或少能带来一些益处。
本周共和党控制的美国国会通过了全面减税方案，被认为是美国30年来最大规模税改。
美国总统特朗普预计很快将签署立法。
“特朗普竞选时的一大承诺--减税迄今对美元的冲击较许多投资人年内稍早预期的要小
。”Commonwealth Foreign Exchange首席市场分析师Omer Esiner表示。
Esiner相信税改最终对提振美国就业的作用不大。
不过周四公布的美国经济数据稍早给美元带来了短暂支撑。但随着节日前交易人员开始
离场，美元收在接近交投区间的低端。
数据显示，美国经济第三季成长3.2%，为逾两年最快，受强劲的企业支出提振。
费城联储12月制造业指数也稳健，高於预期，达到26.2。
纽约尾盘，美元指数 .DXY 小跌至93.264。
欧元兑美元 EUR= 小涨至1.1873美元，本周迄今升约1%，受德债收益率上升带动。
美元兑日圆触及逾一周高位，此前日本央行总裁黑田东彦的讲话强化如下预期，即日本
央行不会急於撤出超宽松货币政策。
一些投资者原本预期，黑田东彦会暗示宽松政策或即将结束，且央行对日本公债设定的
收益率目标或许会上调。此前黑田东彦于近期的一次讲话中，曾提到了超宽松货币政策的负
面效果。
美元兑日圆 JPY= 纽约尾盘报113.32日圆，当日小跌。
今日 上日 当日 今年以来 2016年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1873 1.1869 +0.03 +12.94 1.0513
美元/日圆 JPY= 113.32 113.38 -0.05 -3.04 116.87
欧元/日圆 EURJPY= 134.54 134.60 -0.04 +9.26 123.14
美元/瑞郎 CHF= 0.9883 0.9869 +0.14 -2.90 1.0178
英镑/美元 GBP= 1.3384 1.3373 +0.08 +8.50 1.2336
美元/加元 CAD= 1.2738 1.2834 -0.75 -5.15 1.3430
美元/离岸人民币 CNH= 6.5651 6.5643 +0.01 -5.84 6.9726
澳元/美元 AUD= 0.7700 0.7666 +0.44 +6.72 0.7215
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1736 1.1713 +0.20 +9.51 1.0717
欧元/英镑 EURGBP= 0.8869 0.8873 -0.05 +4.12 0.8518
新西兰元/美元 NZD= 0.7016 0.7010 +0.09 +1.08 0.6941
美元/挪威克朗 NOK= 8.3524 8.4093 -0.68 -3.30 8.6370
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.9199 9.9809 -0.61 +9.18 9.0858
美元/瑞典克朗 SEK= 8.3786 8.3939 -0.18 -8.01 9.1077
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.9489 9.9687 -0.20 +3.85 9.5799
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 李军; 审校 刘静)
* 美国税改计划可能不会创造更多就业－分析师
* 日本央行一如预期维持政策不变
(新增汇率表格)
路透纽约12月21日 - 美元周四在淡静交投中连续第三日下滑，投资人在节日前不愿大
举押注。市场人士消化了美国税改计划，该计划迄今对美元的影响有限。
年终将至，美元势将创14年来表现最差的一年。但美元中期前景已经变得较华尔街许多
人士消化的更为积极。这是因为预期美国联邦储备理事会(FED/美联储)明年将加息，且美国
税改计划或多或少能带来一些益处。
本周共和党控制的美国国会通过了全面减税方案，被认为是美国30年来最大规模税改。
美国总统特朗普预计很快将签署立法。
“特朗普竞选时的一大承诺--减税迄今对美元的冲击较许多投资人年内稍早预期的要小
。”Commonwealth Foreign Exchange首席市场分析师Omer Esiner表示。
Esiner相信税改最终对提振美国就业的作用不大。
不过周四公布的美国经济数据稍早给美元带来了短暂支撑。但随着节日前交易人员开始
离场，美元收在接近交投区间的低端。
数据显示，美国经济第三季成长3.2%，为逾两年最快，受强劲的企业支出提振。
费城联储12月制造业指数也稳健，高於预期，达到26.2。
纽约尾盘，美元指数 .DXY 小跌至93.264。
欧元兑美元 EUR= 小涨至1.1873美元，本周迄今升约1%，受德债收益率上升带动。
美元兑日圆触及逾一周高位，此前日本央行总裁黑田东彦的讲话强化如下预期，即日本
央行不会急於撤出超宽松货币政策。
一些投资者原本预期，黑田东彦会暗示宽松政策或即将结束，且央行对日本公债设定的
收益率目标或许会上调。此前黑田东彦于近期的一次讲话中，曾提到了超宽松货币政策的负
面效果。
美元兑日圆 JPY= 纽约尾盘报113.32日圆，当日小跌。
今日 上日 当日 今年以来 2016年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1873 1.1869 +0.03 +12.94 1.0513
美元/日圆 JPY= 113.32 113.38 -0.05 -3.04 116.87
欧元/日圆 EURJPY= 134.54 134.60 -0.04 +9.26 123.14
美元/瑞郎 CHF= 0.9883 0.9869 +0.14 -2.90 1.0178
英镑/美元 GBP= 1.3384 1.3373 +0.08 +8.50 1.2336
美元/加元 CAD= 1.2738 1.2834 -0.75 -5.15 1.3430
美元/离岸人民币 CNH= 6.5651 6.5643 +0.01 -5.84 6.9726
澳元/美元 AUD= 0.7700 0.7666 +0.44 +6.72 0.7215
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1736 1.1713 +0.20 +9.51 1.0717
欧元/英镑 EURGBP= 0.8869 0.8873 -0.05 +4.12 0.8518
新西兰元/美元 NZD= 0.7016 0.7010 +0.09 +1.08 0.6941
美元/挪威克朗 NOK= 8.3524 8.4093 -0.68 -3.30 8.6370
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.9199 9.9809 -0.61 +9.18 9.0858
美元/瑞典克朗 SEK= 8.3786 8.3939 -0.18 -8.01 9.1077
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.9489 9.9687 -0.20 +3.85 9.5799
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 李军; 审校 刘静)