* 美国制造业数据强劲，提振美元
* 欧洲政治不确定性重压欧元
* 技术面预示美元兑日圆进一步走强
(新增收盘表格)
路透纽约10月2日 - 美元兑欧元和日圆周一上涨，因投资者对美国经济感到乐观，且欧
元因西班牙加泰罗尼亚地区独立公投引发暴力事件拖累下跌。
美元受到提振，因数据显示9月美国制造业活动急升至逾13年半高位，新订单和原材料
价格大幅上涨。
“供应管理协会(ISM)公布的美国制造业活动数据令人鼓舞，”法国农业信贷银行汇市
策略师Vassili Serebriakov说。
“我认为市场推高美元，是因为投入物价分项指数跳升。但我认为，有必要谨慎看待这
些数据，因它不是经季节性调整，可能反映最近的飓风造成的影响，”Serebriakov补充说
。
美国税改议案和12月再次升息的可能性上周提振美元走强。
白宫在上周三公布期待已久的税改框架，向美国企业和民众提供减税。
美国总统特朗普正在加快物色美国联邦储备理事会(美联储/FED)下一任主席，他与前美
联储理事瓦尔许进行了会谈。外界认为，瓦尔许鹰派色彩比叶伦浓厚。
特朗普还考虑另外三位人选，叶伦也是其中一位。
纽约尾盘，美元兑欧元 EUR= 升0.57%，报1.1746美元，兑日圆 JPY= 升0.12%，报112.
61日圆。
西班牙加泰罗尼亚地区独立公投发生暴力事件，燃点对欧元区政治风险的担忧，拖累欧
元下跌。
西班牙首相拉霍伊面临该国数十年来最严重的一场宪政危机，此前西班牙加泰罗尼亚地
区官员表示，该地区的公投中有90%选民选择脱离西班牙。
“欧洲政治风险增加，”瑞银汇市策略师Constantin Bolz说。不过，“总的来说，我
们预期该因素将不会带来巨大的，持久的影响。”
花旗技术分析师表示，美国公债收益率9月月线上升，公债收益率将可能进一步上升。
这会带动美元兑日圆继续攀升，因该货币对同债券走势息息相关，且美元兑日圆在9月
由跌转升，包括费兹派屈克在内的花旗银行技术分析师在报告中表示。
今日 上日 当日 今年以来 2016年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1730 1.1812 -0.69 +11.58 1.0513
美元/日圆 JPY= 112.75 112.47 +0.25 -3.53 116.87
欧元/日圆 EURJPY= 132.29 132.90 -0.46 +7.43 123.14
美元/瑞郎 CHF= 0.9744 0.9680 +0.66 -4.26 1.0178
英镑/美元 GBP= 1.3275 1.3396 -0.90 +7.61 1.2336
美元/加元 CAD= 1.2507 1.2467 +0.32 -6.87 1.3430
美元/离岸人民币 CNH= 6.6723 6.6468 +0.38 -4.31 6.9726
澳元/美元 AUD= 0.7825 0.7833 -0.10 +8.45 0.7215
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1434 1.1437 -0.03 +6.69 1.0717
欧元/英镑 EURGBP= 0.8835 0.8816 +0.22 +3.72 0.8518
新西兰元/美元 NZD= 0.7194 0.7205 -0.15 +3.65 0.6941
美元/挪威克朗 NOK= 8.0004 7.9590 +0.52 -7.37 8.6370
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.3872 9.4035 -0.17 +3.32 9.0858
美元/瑞典克朗 SEK= 8.1686 8.1462 +0.27 -10.31 9.1077
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.5839 9.6228 -0.40 +0.04 9.5799
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 利棣儿；审校 李军)
* 欧洲政治不确定性重压欧元
* 技术面预示美元兑日圆进一步走强
(新增收盘表格)
路透纽约10月2日 - 美元兑欧元和日圆周一上涨，因投资者对美国经济感到乐观，且欧
元因西班牙加泰罗尼亚地区独立公投引发暴力事件拖累下跌。
美元受到提振，因数据显示9月美国制造业活动急升至逾13年半高位，新订单和原材料
价格大幅上涨。
“供应管理协会(ISM)公布的美国制造业活动数据令人鼓舞，”法国农业信贷银行汇市
策略师Vassili Serebriakov说。
“我认为市场推高美元，是因为投入物价分项指数跳升。但我认为，有必要谨慎看待这
些数据，因它不是经季节性调整，可能反映最近的飓风造成的影响，”Serebriakov补充说
。
美国税改议案和12月再次升息的可能性上周提振美元走强。
白宫在上周三公布期待已久的税改框架，向美国企业和民众提供减税。
美国总统特朗普正在加快物色美国联邦储备理事会(美联储/FED)下一任主席，他与前美
联储理事瓦尔许进行了会谈。外界认为，瓦尔许鹰派色彩比叶伦浓厚。
特朗普还考虑另外三位人选，叶伦也是其中一位。
纽约尾盘，美元兑欧元 EUR= 升0.57%，报1.1746美元，兑日圆 JPY= 升0.12%，报112.
61日圆。
西班牙加泰罗尼亚地区独立公投发生暴力事件，燃点对欧元区政治风险的担忧，拖累欧
元下跌。
西班牙首相拉霍伊面临该国数十年来最严重的一场宪政危机，此前西班牙加泰罗尼亚地
区官员表示，该地区的公投中有90%选民选择脱离西班牙。
“欧洲政治风险增加，”瑞银汇市策略师Constantin Bolz说。不过，“总的来说，我
们预期该因素将不会带来巨大的，持久的影响。”
花旗技术分析师表示，美国公债收益率9月月线上升，公债收益率将可能进一步上升。
这会带动美元兑日圆继续攀升，因该货币对同债券走势息息相关，且美元兑日圆在9月
由跌转升，包括费兹派屈克在内的花旗银行技术分析师在报告中表示。
今日 上日 当日 今年以来 2016年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1730 1.1812 -0.69 +11.58 1.0513
美元/日圆 JPY= 112.75 112.47 +0.25 -3.53 116.87
欧元/日圆 EURJPY= 132.29 132.90 -0.46 +7.43 123.14
美元/瑞郎 CHF= 0.9744 0.9680 +0.66 -4.26 1.0178
英镑/美元 GBP= 1.3275 1.3396 -0.90 +7.61 1.2336
美元/加元 CAD= 1.2507 1.2467 +0.32 -6.87 1.3430
美元/离岸人民币 CNH= 6.6723 6.6468 +0.38 -4.31 6.9726
澳元/美元 AUD= 0.7825 0.7833 -0.10 +8.45 0.7215
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1434 1.1437 -0.03 +6.69 1.0717
欧元/英镑 EURGBP= 0.8835 0.8816 +0.22 +3.72 0.8518
新西兰元/美元 NZD= 0.7194 0.7205 -0.15 +3.65 0.6941
美元/挪威克朗 NOK= 8.0004 7.9590 +0.52 -7.37 8.6370
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.3872 9.4035 -0.17 +3.32 9.0858
美元/瑞典克朗 SEK= 8.1686 8.1462 +0.27 -10.31 9.1077
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.5839 9.6228 -0.40 +0.04 9.5799
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 利棣儿；审校 李军)