〔国际油市〕NYMEX原油期货因成品油库存增加而收低,第二季大跌

* EIA油品库存增加盖过原油库存减少,拖累油价

* 飓风Alex令部分原油和天然气产出关闭

* 美国周四将公布初请失业金数据

路透纽约6月30日电---美国原油期货周三连续第三日下滑,受燃料油库存增加打压.本季油价录得2008年第四季金融危机高峰时期以来首季下滑.

季末的轧平账面操作引发一些获利回吐.取暖油和RBOB汽油期货下滑,因库存增加,且在收盘近月7月合约到期前有结清仓位.

美国能源资料协会(EIA)公布,上周原油库存减少大约200万桶,大于预期,但远低于昨日美国石油协会(API)公布的减少340万桶.

EIA数据还显示,汽油库存增加53.7万桶,馏分油库存增加250万桶,分析师原先预期分别为减少50万桶和增加80万桶.

EIA数据显示,库欣(美国原油期货合约交割地)库存减少80万桶,连续第二周下滑.

库欣库存下滑令9月原油期货较8月原油期货的价差由周二的1.21美元收窄至0.53美元.

大西洋暴风季节第一个飓风Alex经过墨西哥湾时强度不断加大,但远离油田区域.预计Alex周三稍後在墨西哥东北部登陆时将转变为二级风暴.

因应暴风影响,每日有421,350桶原油和9.19亿立方尺的天然气生产被关闭.

纽约商业期货交易所(NYMEX)8月原油期货收低0.31美元,或0.41%,报75.63美元,交投区间为74.39-76.83美元.

本季,近月NYMEX原油期货下挫8.13美元或9.7%,3月31日收盘价为83.76美元.

洲际交易所(ICE)8月布兰特原油期货收跌0.43美元,或0.6%,报每桶75.01美元,交易区间为74.02至76.25美元.

本季,布伦特原油期货下挫7.69美元或9.3%,为去年第三季来首季下跌.

NYMEX-7月RBOR汽油合约到期,收低1.14美分,或0.55%,报2.0606美元,交投区间为2.0297-2.0845美元.

本季RBOB汽油期货大跌24.94美分或10.8%,为2008年第四季以来首季下滑.

NYMEX-7月取暖油也到期,连跌第三日,收跌3.96美分,或1.96%,报每加仑1.9817美元,交投区间为1.9692-2.0343美元.

本季取暖油期货大跌18.29美分,或8.4%,为去年首季以来第一次出现季度下跌.(完)

--编译 李军;审校 利棣儿