* 美元指数从11月中来最低水准反弹
* 较长期美元升势料保持完整
* 在美国财政部调整对俄罗斯安全局的制裁后，卢布急升
(新增文末汇率收盘表格)
路透纽约2月2日 - 美元兑一篮子主要货币周四从11月中来最低水准反弹，因市场认为
，美元较长期升势仍然保持完整。卢布在美国财政部调整了对俄罗斯联邦安全局(FSB)的制
裁后急升。
分析师表示，鉴於美国联邦储备理事会(FED/美联储)今年可能稳步加息，美国公债收益
率仍将较其他国家公债更有吸引力，而美国经济成长卓越，也会支撑美元。
上述前景带动美元指数 .DXY 在纽约尾盘升0.2%，报99.807，在欧洲交易时段上午的交
易中，美元指数一度跌至11月14日来最低的99.233。
欧元兑美元 EUR= 尾盘小跌至1.0760美元，从美国交易时段上午触及的1.0828美元的八
周高位回落。美元兑日圆 JPY= 仍跌0.5%，报112.71日圆，但脱离日低112.06日圆。
“我个人会逢低承接美元，”BMO Capital Markets外汇策略全球主管Greg Anderson表
示，“最差的情况是，美元将会持稳，在15年周期的顶部徘徊。”
美国总统特朗普就伊朗，以及与美国与澳洲签署的一项难民协议发表的激进言论，使市
场关注点从去年大选结束之初主导市场的，特朗普新政将会刺激通胀攀升的预期，重新回到
其带来的地缘政治风险上，这在今日稍早打压美元。
美联储周三发布的货币政策声明也令美元走软，因原本希望能有对升息更明确信号的投
资人大失所望。
美元指数 .DXY 自1月3日来稳步下滑，尽管交易员强调，周五美国就业数据公布之前，
美元将会进一步下跌的趋势并不明显。路透访查的分析师预计，1月美国非农就业岗位增加1
7.5万，高於12月的15.6万。
俄罗斯卢布兑美元一度急升2.5%，多数升幅是在美国财政部调整了对俄罗斯联邦安全局
的制裁后录得的。美元兑卢布盘中触及2015年7月来最低的58.5580卢布。
“这是美国新一届政府以不同方式对待俄罗斯政府的第一个例子，”Worldwide Market
s首席市场策略师Joseph Trevisani称，“如果这预示两国关系改善，将对卢布更有利。”
今日 上日 当日 今年以来 2016年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.0758 1.0767 -0.08 +2.33 1.0513
美元/日圆 JPY= 112.80 113.23 -0.38 -3.48 116.87
欧元/日圆 EURJPY= 121.33 121.92 -0.48 -1.47 123.14
美元/瑞郎 CHF= 0.9922 0.9923 -0.01 -2.52 1.0178
英镑/美元 GBP= 1.2520 1.2652 -1.04 +1.49 1.2336
美元/加元 CAD= 1.3025 1.3048 -0.18 -3.02 1.3430
美元/离岸人民币 CNH= 6.8094 6.8274 -0.26 -2.34 6.9726
澳元/美元 AUD= 0.7655 0.7582 +0.96 +6.10 0.7215
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.0678 1.0694 -0.15 -0.36 1.0717
欧元/英镑 EURGBP= 0.8581 0.8499 +0.96 +0.74 0.8518
新西兰元/美元 NZD= 0.7286 0.7278 +0.11 +4.97 0.6941
美元/挪威克朗 NOK= 8.2498 8.2259 +0.29 -4.48 8.6370
欧元/挪威克朗 EURNOK= 8.8760 8.8666 +0.11 -2.31 9.0858
美元/瑞典克朗 SEK= 8.7506 8.7485 +0.02 -3.92 9.1077
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.4123 9.4235 -0.12 -1.75 9.5799
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 李军; 审校 母红)
* 较长期美元升势料保持完整
* 在美国财政部调整对俄罗斯安全局的制裁后，卢布急升
(新增文末汇率收盘表格)
路透纽约2月2日 - 美元兑一篮子主要货币周四从11月中来最低水准反弹，因市场认为
，美元较长期升势仍然保持完整。卢布在美国财政部调整了对俄罗斯联邦安全局(FSB)的制
裁后急升。
分析师表示，鉴於美国联邦储备理事会(FED/美联储)今年可能稳步加息，美国公债收益
率仍将较其他国家公债更有吸引力，而美国经济成长卓越，也会支撑美元。
上述前景带动美元指数 .DXY 在纽约尾盘升0.2%，报99.807，在欧洲交易时段上午的交
易中，美元指数一度跌至11月14日来最低的99.233。
欧元兑美元 EUR= 尾盘小跌至1.0760美元，从美国交易时段上午触及的1.0828美元的八
周高位回落。美元兑日圆 JPY= 仍跌0.5%，报112.71日圆，但脱离日低112.06日圆。
“我个人会逢低承接美元，”BMO Capital Markets外汇策略全球主管Greg Anderson表
示，“最差的情况是，美元将会持稳，在15年周期的顶部徘徊。”
美国总统特朗普就伊朗，以及与美国与澳洲签署的一项难民协议发表的激进言论，使市
场关注点从去年大选结束之初主导市场的，特朗普新政将会刺激通胀攀升的预期，重新回到
其带来的地缘政治风险上，这在今日稍早打压美元。
美联储周三发布的货币政策声明也令美元走软，因原本希望能有对升息更明确信号的投
资人大失所望。
美元指数 .DXY 自1月3日来稳步下滑，尽管交易员强调，周五美国就业数据公布之前，
美元将会进一步下跌的趋势并不明显。路透访查的分析师预计，1月美国非农就业岗位增加1
7.5万，高於12月的15.6万。
俄罗斯卢布兑美元一度急升2.5%，多数升幅是在美国财政部调整了对俄罗斯联邦安全局
的制裁后录得的。美元兑卢布盘中触及2015年7月来最低的58.5580卢布。
“这是美国新一届政府以不同方式对待俄罗斯政府的第一个例子，”Worldwide Market
s首席市场策略师Joseph Trevisani称，“如果这预示两国关系改善，将对卢布更有利。”
今日 上日 当日 今年以来 2016年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.0758 1.0767 -0.08 +2.33 1.0513
美元/日圆 JPY= 112.80 113.23 -0.38 -3.48 116.87
欧元/日圆 EURJPY= 121.33 121.92 -0.48 -1.47 123.14
美元/瑞郎 CHF= 0.9922 0.9923 -0.01 -2.52 1.0178
英镑/美元 GBP= 1.2520 1.2652 -1.04 +1.49 1.2336
美元/加元 CAD= 1.3025 1.3048 -0.18 -3.02 1.3430
美元/离岸人民币 CNH= 6.8094 6.8274 -0.26 -2.34 6.9726
澳元/美元 AUD= 0.7655 0.7582 +0.96 +6.10 0.7215
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.0678 1.0694 -0.15 -0.36 1.0717
欧元/英镑 EURGBP= 0.8581 0.8499 +0.96 +0.74 0.8518
新西兰元/美元 NZD= 0.7286 0.7278 +0.11 +4.97 0.6941
美元/挪威克朗 NOK= 8.2498 8.2259 +0.29 -4.48 8.6370
欧元/挪威克朗 EURNOK= 8.8760 8.8666 +0.11 -2.31 9.0858
美元/瑞典克朗 SEK= 8.7506 8.7485 +0.02 -3.92 9.1077
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.4123 9.4235 -0.12 -1.75 9.5799
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 李军; 审校 母红)