* 料日圆可能出现重大逆转-分析师
* 市场交投清淡，关注美联储官员讲话
(新增文末汇率表格)
路透纽约5月12日 - 日圆兑美元周四跌至两周低位，因市场臆测日本央行可能最早在下
月进一步扩大货币刺激计划规模。
尽管日本央行祭出了一系列放宽政策的举措，但日圆兑美元自年初以来累积劲升超过9%
。这引发日本官员扬言将入市干预，从而导致日圆汇价在本周重挫1.7%。
日本财务省前高级官员伊藤隆敏周四称，日本央行可能在6月或7月放宽政策。他与日本
央行总裁黑田东彦关系密切。
措的传言甚嚣尘上。
黑田东彦则表示，如果需要，日本央行会毫不犹豫地采取进一步行动。他还指出，日本
经济仍面临大规模下档风险。日本央行在今年早些时候开始实施负利率，但这对日圆和日本
经济数据的影响微不足道。
“我预计日圆将会出现重大逆转，”Tempus Consulting的汇市策略师Juan Perez表示
，他还指出，他认为日本央行将在6月会议上采取激进行动。
“今年下半年，美元/日圆可能回升至120-125日圆。”
纽约汇市尾盘，美元兑日圆 JPY= 上扬0.6%，报109.06日圆，稍早触及两周峰值109.39
日圆，从5月3日触及的18个月低位反弹。日本央行在4月底的会议上按兵不动，拖累日圆在5
月初触及上述低位。
另外，美国联邦储备理事会(FED/美联储)官员的讲话成为周四市场关注的焦点，他们或
多或少都表达了希望继续升息的意愿。例如，克利夫兰联储总裁梅斯特表示，尽管美联储的
经济预测存在不确定性，但不应因噎废食，不作任何货币政策决定。她还指出，近期通胀指
标攀升。
波士顿联储总裁罗森格伦在另一场合表示，如果第二季经济数据证实美国就业市场接近
充分就业，通胀加速攀升，美联储应该再次升息。
尽管在升息问题上，这些联储官员不是那么畏首畏脚，但市场仍心存疑虑，他们预计联
储今年只会升息一次。
“美国数据并不支持美联储在今年采取激进的升息行动，”纽约梅隆银行的市场策略师
Marvin Loh表示。
美元指数 .DXY 上扬0.4%，报94.171。
今日 上日 当日 今年以来 2015年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1375 1.1425 -0.44 +4.74 1.0860
美元/日圆 JPY= 109.01 108.41 +0.55 -9.38 120.30
欧元/日圆 EURJPY= 123.99 123.88 +0.09 -4.97 130.47
美元/瑞郎 CHF= 0.9701 0.9706 -0.05 -3.16 1.0018
英镑/美元 GBP= 1.4445 1.4446 -0.01 -1.99 1.4738
美元/加元 CAD= 1.2845 1.2848 -0.02 -7.18 1.3839
美元/离岸人民币 CNH= 6.5478 6.5270 +0.32 -0.31 6.5680
澳元/美元 AUD= 0.7325 0.7375 -0.68 +0.69 0.7275
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1038 1.1092 -0.49 +1.40 1.0886
欧元/英镑 EURGBP= 0.7871 0.7907 -0.46 +6.84 0.7367
新西兰元/美元 NZD= 0.6812 0.6817 -0.07 -0.19 0.6825
美元/挪威克朗 NOK= 8.1294 8.1639 -0.42 -8.04 8.8398
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.2500 9.3366 -0.93 -3.66 9.6011
美元/瑞典克朗 SEK= 8.1811 8.1383 +0.53 -3.14 8.4465
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.3064 9.2987 +0.08 +1.48 9.1705
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 母红; 审校 李军)
* 市场交投清淡，关注美联储官员讲话
(新增文末汇率表格)
路透纽约5月12日 - 日圆兑美元周四跌至两周低位，因市场臆测日本央行可能最早在下
月进一步扩大货币刺激计划规模。
尽管日本央行祭出了一系列放宽政策的举措，但日圆兑美元自年初以来累积劲升超过9%
。这引发日本官员扬言将入市干预，从而导致日圆汇价在本周重挫1.7%。
日本财务省前高级官员伊藤隆敏周四称，日本央行可能在6月或7月放宽政策。他与日本
央行总裁黑田东彦关系密切。
措的传言甚嚣尘上。
黑田东彦则表示，如果需要，日本央行会毫不犹豫地采取进一步行动。他还指出，日本
经济仍面临大规模下档风险。日本央行在今年早些时候开始实施负利率，但这对日圆和日本
经济数据的影响微不足道。
“我预计日圆将会出现重大逆转，”Tempus Consulting的汇市策略师Juan Perez表示
，他还指出，他认为日本央行将在6月会议上采取激进行动。
“今年下半年，美元/日圆可能回升至120-125日圆。”
纽约汇市尾盘，美元兑日圆 JPY= 上扬0.6%，报109.06日圆，稍早触及两周峰值109.39
日圆，从5月3日触及的18个月低位反弹。日本央行在4月底的会议上按兵不动，拖累日圆在5
月初触及上述低位。
另外，美国联邦储备理事会(FED/美联储)官员的讲话成为周四市场关注的焦点，他们或
多或少都表达了希望继续升息的意愿。例如，克利夫兰联储总裁梅斯特表示，尽管美联储的
经济预测存在不确定性，但不应因噎废食，不作任何货币政策决定。她还指出，近期通胀指
标攀升。
波士顿联储总裁罗森格伦在另一场合表示，如果第二季经济数据证实美国就业市场接近
充分就业，通胀加速攀升，美联储应该再次升息。
尽管在升息问题上，这些联储官员不是那么畏首畏脚，但市场仍心存疑虑，他们预计联
储今年只会升息一次。
“美国数据并不支持美联储在今年采取激进的升息行动，”纽约梅隆银行的市场策略师
Marvin Loh表示。
美元指数 .DXY 上扬0.4%，报94.171。
今日 上日 当日 今年以来 2015年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1375 1.1425 -0.44 +4.74 1.0860
美元/日圆 JPY= 109.01 108.41 +0.55 -9.38 120.30
欧元/日圆 EURJPY= 123.99 123.88 +0.09 -4.97 130.47
美元/瑞郎 CHF= 0.9701 0.9706 -0.05 -3.16 1.0018
英镑/美元 GBP= 1.4445 1.4446 -0.01 -1.99 1.4738
美元/加元 CAD= 1.2845 1.2848 -0.02 -7.18 1.3839
美元/离岸人民币 CNH= 6.5478 6.5270 +0.32 -0.31 6.5680
澳元/美元 AUD= 0.7325 0.7375 -0.68 +0.69 0.7275
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1038 1.1092 -0.49 +1.40 1.0886
欧元/英镑 EURGBP= 0.7871 0.7907 -0.46 +6.84 0.7367
新西兰元/美元 NZD= 0.6812 0.6817 -0.07 -0.19 0.6825
美元/挪威克朗 NOK= 8.1294 8.1639 -0.42 -8.04 8.8398
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.2500 9.3366 -0.93 -3.66 9.6011
美元/瑞典克朗 SEK= 8.1811 8.1383 +0.53 -3.14 8.4465
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.3064 9.2987 +0.08 +1.48 9.1705
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 母红; 审校 李军)