〔国际油市〕NYMEX原油期价收挫近2%,受EIA,国际能源署及美联储报告打压

* EIA称上周原油库存增加,尽管升幅不及API数据

* IEA称供应应该能满足需求增长,令原油市场承压

* 周四美国将公布一周初请失业金人数

路透纽约6月23日电---美国纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货价格周三连续第二天下跌,下挫近2%,此前政府报告显示上周原油库存增加.

美国能源资料协会(EIA)公布,最新一周原油库存增加200万桶至3.651亿桶,预估为减少80万桶.一周汽油库存减少70万桶,至2.176亿桶,预估为减少10万桶.馏分油库存增加30万桶至1.569亿桶,预估为增加130万桶.[ID:nCN1149599]

周二稍晚,美国石油协会(API)公布美国最近一周原油库存增加370万桶.一周汽油库存增加81万桶,馏分油库存增加110万桶.[ID:nCN1147117]

国际能源署(IEA)中期汽油市场报告指出,未来五年原油供应增加将大致被需求增长所抵销.此报告加上API公布的库存数据,已令油价承压,随後EIA公布其数据.

美国商务部周三公布,美国5月新屋销售较上月骤降32.7%,年率为30万户,为至少40年最低水准,预估为41万户.4月修订後为44.6万户,前值为50.4万户.[ID:nCN1147279]数据也令油价受压.

周三午後,美国联邦储备理事会(FED,美联储)承认美国经济复苏步幅迟滞,保持联邦基金利率在接近零的水平不变,并再度重申在较长时间内保持利率在异常低水平的承诺.[ID:nCN1149875]消息增加投资者对经济复苏缓慢的担忧.

Truman Arnold交易商Tom Knight表示,"美联储声明的部分内容明显不佳,造成原油期货迅速出现沽压."

NYMEX-8月原油合约收低1.50美元,或1.93%,报每桶76.35美元,盘中交易区间为75.17-77.83美元.

ICE伦敦8月布兰特原油期货收跌1.77美元,报76.27美元,盘中交易区间为75.85-78.18美元.

NYMEX-7月RBOB汽油合约收挫5.12美分,或2.4%,报每加仑2.0823美元,盘中交易区间为2.0666-2.1329美元.

NYMEX-7月取暖油合约下跌4.45美分,或2.11%,收报每加仑2.0684美元,盘中交易区间为2.0501-2.12美元.(完)

--编译 利棣儿;审校 李军