美元/人民币：中国央行双降，人民币波澜不惊

中国央行周一将美元/人民币中间价下调46个基点至6.3549，较上周五在岸人民币收盘价高49个基点、较上周五离岸人民币收盘价低392个基点。 在岸银行间市场上，美元/人民币今天主要交投于6.3500上方的窄幅区间内，最终收盘报6.3529，较上周五收盘价高29个基点。银行间市场今天的交易量为200亿美元，上周五的交易量为232亿美元。 在人民币自由浮动的香港离岸市场上，美元/离岸人民币今天主要维持在上周五高点6.3990下方窄幅整理、略倾向承压。汇价现报6.3917，与在岸市场收盘价之间的价差进一步约400个基点。 其它市场上，美元/人民币一年期掉期率今天降至1110.0/1113.0；隔夜回购定盘利率FR001大幅降至1.8100%，10年期国债收益率降至3.0350%/3.0000%；上证综指今天收涨0.51%报3430点。 上周五中国央行突然宣布降息、降准：将金融机构一年期存款、贷款基准利率分别下调25个基点至1.50%、4.35%，同时下调金融机构人民币存款准备金率0.5个百分点。这已经是中国央行自2014年11月以来第6次降息、第6次降准。 本周市场将主要关注美联储10月议息会议以及中共十八届五中全会。 FXCM平台现已提供交易美元兑离岸人民币 (USD/CNH) 交易，交易者只需在交易平台中选择商品USD/CNH即可交易离岸人民币。详情请点击http://www.fxcm-chinese.com/gb/products/cnh/?cmp=SFS-70160000000OBvhAAG