* 美元上涨，因美国8月就业报告强劲及贸易争端
* 美股下滑，因强劲就业数据助涨升息忧虑
* 美国柴油和汽油库存增加，夏季驾车出游季乏善可陈
* 本周美国活跃钻机数三周内第二周减少--贝克休斯
路透纽约9月7日 - 油价周五变动不大，美国原油因股市疲弱而小跌，布兰特原油则因伊拉克暴力示威等地缘政治因素小涨。
美国原油期货 CLc1 微跌0.02美元，报每桶67.75美元，布兰特原油期货 LCOc1 收高0.33美元，报每桶76.83美元。
本周美国原油期货大跌近3%，布兰特原油期货跌0.8%。
美元兑一篮子主要货币 .DXY 周五上涨，此前美国公布8月就业增长强劲。
就业数据令市场愈发担心美联储可能加快升息，从而对股市构成压力。泛欧STOXX 600指数 .STOXX 本周表现为3月底来最差，新兴市场股指 .MSCIEF 重挫3.2%。
分析师表示，伊拉克暴力示威和叙利亚动荡局势等地缘政治风险可能升级，布兰特原油期货从中获得一些支撑。
美国能源资料协会(EIA)公布的库存数据令人失望，打压美国原油价格，分析师称。
原油库存减少被油品库存增加所抵消，EIA公布，汽油库存增加180万桶，馏分油库存攀升310万桶。
贝克休斯公布，本周美国活跃钻机数减少，为三周内第二周减少。(完)
(编译 李军;审校 刘静)