CNN：欧洲央行为抗击经济衰退做好准备

美国有线电视新闻网CNN撰文称，周四(5月2日)欧洲央行(ECB)10个月来首次下调基准利率--这标志着如果需要阻止欧元区经济下滑甚至陷入更深的经济衰退，欧洲央行准备好采取更多措施。
　　
　　欧洲央行下调再融资利率至0.50%的历史新低，降幅为0.25%。上一次调息是在2012年7月。
　　
　　欧洲央行行长德拉基(Mario Draghi)表示，"如果有需要，我们将随时采取行动"。他示意，欧洲央行内部的一些官员曾建议更大幅度的降息。
　　
　　环球透视公司(IHS)首席欧洲经济师Howard Archer表示，"现在看来，利率降至0.25%是完全有可能发生的。消费者物价通胀仍远低于目标值"。
　　
　　由于2013年初制定的经济复苏前景表现黯淡，欧洲央行迫于压力不得不下调利率。
　　
　　欧元区4月份失业率创历史新高，略高于3月的12%，4月通胀率大幅下降，最近的调查表明，受南欧地区经济大萧条的拖累，德国经济可能会放缓。
　　
　　根据最新的Markit制造业采购经理人指数显示，4月欧元区制造业状况严重恶化，德国公司报告指出德国经济产量，新订单以及就业人数均有下滑。
　　
　　分析师认为此次央行降息的影响力将受到限制，不过还是有助于境况不佳的欧元区经济。
　　
　　德拉基指出，若欧元区的各国央行有需要，欧洲央行将在2014年7月之前为他们提供尽可能多的现金流动性。并且开始和其他欧盟机构协作，以寻找能改善中小企业融资的方式方法。
　　
　　由于投资者认定欧洲央行会降息，欧股走高，各国国债收益率跌至4月中旬的低点。