- 1000亿立方英呎创纪录产量令美国天然气期货价格承压；
- 上周高于预期的储量压制天然气价格大跌4%；
- 高盛：如果储量得不到改善，价格将跌至5.5美元。
英为财情Investing.com - 7月以来，美国天然气期货在本周首次跌至了7美元以下。然而，「阿喀琉斯之踵」（Achilles' Heel）似乎并不是由于秋季降温而出现的需求问题，相反，是超过1000亿立方英呎（bcf）/天的创纪录产量。
天然气市场咨询公司Gelber & Associates的分析师Alan Lammey就指出，「在美国大部分地区气温降低的情况下，需求不是问题。天然气产量继续保持在995-1010亿立方英呎/天的范围内，未来几周，储气库每周极有可能出现连续三位数的注入量」。
对天然气储量高于多头预期的担忧，令纽约商品交易所的Henry Hub天然气期货价格承压，而就在两周前，该商品期货的价格还维持在9美元以上。
SKCharting.com的首席技术策略师Sunil Kumar Dixit指出，图表显示，未来几天多头和空头都有可能会有一个小幅的争夺。他表示：
「昨天（周三）Henry Hub天然气期货跌至6.56美元时，得到了多头的支持，因为这个点位已经和200日均线6.55美元位置重合，并帮助天然气期货当天的收盘价维持在了7.04美元。」
另外，「如果天然气期货价格可以持续突破7.06美元的5日均线，将有助于天然气清除7.30-7.77美元的小阻力区间，然后重新测试7.92美元的100日移动均线。」
Sunil Kumar Dixit还警告称，天然气期货目前表现疲弱，在200日均线6.55美元和50日均线6.50美元下方，将持续看跌至7月底的5.32美元一线。
最新的数据显示，美国至9月23日当周EIA天然气库存1030亿立方英尺，高于市场预期水平。需要注意的是，去年同期的注入量为860亿立方英尺，5年(2017-2021年)平均增加量为770亿立方英呎。此外，截至9月16日的一周，天然气储备增加了1010亿立方英呎。
数据公布后，美国天然气期货一度暴跌4%。抛开仓储量不谈，美国的需求不足拖累了天然气价格，高盛甚至疾呼，天然气期货的价格可能会低至5美元。
还需要注意的是，根据Investing.com调查的数据显示，天然气储存水平将在11月初达到接近3.5万亿立方英尺的峰值，尽管和5年水平相比，冬季开始时可能会出现约1500亿立方英尺的储存缺口。
不过，如果十月份的气温比预期高，这个储备差额可能会进一步减少。而11月上半月的气温也很重要，如果气温高于正常水平，那么在接下来的8周时间里，价格可能会达到5.5美元左右的低点。
Gelber & Associates的分析师Lammey补充道：
「考虑到佛州和美国东南地区的天气原因，大量需求遭到了破坏，天然气多头将会感受到更大的压力。」
「展望未来，天然气期货市场将是空头的主场，因为天然气产量将超过1000亿立方英呎/天，而未来平均每季度的储气输入可能会达到三位数；另外，飓风伊恩正在对佛州和美国东南地区的需求造成负面影响。」
信息披露：本文作者做多纳斯达克指数，并表示，如果市场抛售继续，他将会买入更多多头头寸。
【本文来自英为财情Investing.com，阅读更多请登录cn.Investing.com或下载英为财情 App】
（翻译：李善文）