英为财情Investing.com - 全球市值最高的公司苹果 (NASDAQ:AAPL)近期宣布将在2023年之前放缓招聘，并降低一般开支，以应对日益增长的经济衰退风险。消息一经公布，就引发了美国股市的大范围抛售潮，因为投资者发现，即使是科技巨头，似乎也无法幸免于经济衰退。
虽然周二纳斯达克100指数反弹，但是仍然处于熊市中。苹果也并非是唯一一家宣布此类措施的大型科技公司。这段时间以来，Facebook母公司Meta Platforms Inc (NASDAQ:META)、特斯拉 (NASDAQ:TSLA)都有类似的精力，表明科技行业所面临的风险越来越大。
但是，历史告诉我们，市场热门股来来去去，随着时间的推移，领涨大盘的行业或者个股，都会发生变化。
所以，无论一家公司现在看上去多么强劲，市场地位多么牢固，过分押注一家公司，也并不是最好的选择。
我认为，最好的投资应该是押注多样化，以增加稳定的长期收益。与此同时，也不应该忽略时间因素，这是我反复强调的，在投资领域获得成功的关键因素。
在下面的这张图表里，你可以看到，随着时间的推移，股票市场的回报是如何向正平均值靠拢的。此外，通常和短期因素相关的波动性也会在一定程度上趋于平滑。因此，我们需要认清的是，所谓的风险，并不是市场的价格波动，而是随着时间的推移，投资者失去了收益，甚至是失去了所有的本金。
还需要注意的是，看来，所谓的内部人士（公司管理层、股东等）确实又开始在买入股票了，这对于股指来说是好消息。通过下图，你会看到，这些人通常可以在正确的时间精准兜底，他们的3个月和1年回报率常常可以达到100%。
无论如何，只有时间才能证明对错，但是，如果我们有足够的耐心，稳定地投资好公司，市场倾向于给予我们正向的回报。
【本文来自英为财情Investing.com，阅读更多请登录cn.Investing.com或下载英为财情 App】
（翻译：李善文）