英为财情Investing.com–如果早在去年12月俄罗斯和乌克兰的冲突升温之前就有人宣称，到今年4月天然气价格将上涨两倍，人们一定会笑他是个疯子。 但现在，令人啼笑皆非的是人们在讨论天然气价格在突破10美元后是否会停止上涨。
技术图表显示，今年已经上涨130%的天然气期货还将持续上涨，其价格有可能达到10美元或更高。
天然气日线图，来源：skcharting.com
skcharting.com首席技术策略师苏尼尔•库马尔•迪克西特(Sunil Kumar Dixit)表示，动能指标表明，我们已进入一个新的牛市，天然气有足够的动力升至每百万英热9美元或10美元上方。
Dixit称，看涨买盘出现在3月中旬，天然气的50日均线突破100日和200日移动均线。而现在，月度随机和相对强弱指数显示，Henry Hub天然气期货的目标更大。
"一旦天然气价格稳定在10美元上方，且8 - 10美元成为新常态，则可望触及13美元高位。"
有趣的是，天然气价格上一次从8美元涨到9美元，然后再涨到13美元，都发生在2008年2月至7月间，当时天然气连续几个月出现上涨。
天然气月线图，来源：skcharting.com
Dixit指出，此前天然气从8.065美元跌至6.345美元是做多的“好时机”，因为在日线图上，布林带中轨有较强的支撑。 他表示，那些没有买入的投资者可以等待价格回调至7-8美元再做打算。
天然气库存，来源：Gelber Associates
与此同时，对库存的预测显示，未来几周的供应情况可能不会像现在这么糟糕，因为在美国各地出现强烈制冷需求之前，随着天气变暖，室内供暖需求被取消。
到那时，顶部的波动性（天然气的固有特征）可能会使价格大幅下跌 20-30%，促使价格回落到7-8美元的水平，即使届时储量仍不足至5年的平均水平。
这与Dixit的观点一致，他认为，投资者仍有希望在市场下跌时抓住买入机会。
总部位于休斯顿的天然气市场咨询公司Gelber & Associates的分析师周三在一封电子邮件中向客户表示，天然气价格超过8美元，多少让人想起了页岩气交易之前的旧时代，当时的波动性极高，上涨的势头非常剧烈。
分析师补充称，有迹象显示，目前约2920亿立方英尺的缺口可能在5月开始缓解，因最近有几次注入量高于平均水平。
目前全美气温已经稳稳地达到华氏60度左右，可能还会有更多天然气被储存起来。
Gelber & Associates的分析师表示，尽管价格波动较大，但无法保证产量会大幅增长，持续的劳动力短缺和供应链问题阻碍了生产，价格难以下降。且价格波动有时更多是技术面因素的作用。
“此外，随着煤炭价格的上涨，燃料转换并没有减少夏季的天然气需求。在产量大幅上涨之前，天然气的价格难以被撼动。”
NatGasWeather天气预报员指出，由于4月底北达科他州和落基山脉出现暴风雪，以及东北部和德克萨斯州的设备维护，周三的产量仍比今年的最高水平低20亿英尺。
该公司表示，由于春季维护和4月风暴影响了产量，因此到下周为止的需求应该足够强劲，在5月12-20日可能出现小幅改善之前，天然气库存缺口将接近或略高于3,000亿立方英尺。
NatGasWeather表示，在可预见的未来，除非产量显著跃升，否则天然气的状况仍将相对乐观。
免责声明: 为了保持中立，作者Barani Krishnan引用了许多他人的观点，这些观点可能是不一致的，Barani没有持有文中所提及的任何商品和证券头寸。
【本文来自英为财情Investing.com，阅读更多请登录cn.investing.com或下载英为财情App】
推荐阅读
24家投行前瞻4月非农：增幅或放缓，失业率偏低美联储对抗通胀更复杂
（翻译：潘奕衡）