英为财情Investing.com - 上周五，Colonial Pipeline管道成为重大网络攻击的目标，从德克萨斯州休斯敦到新泽西的5500英里管道因为黑客攻击而关闭。这个管道网络是负责美国东海岸汽油、喷气燃料和柴油等石油产品输送的主要管道，平均输送量达250万桶/日，占东海岸燃料消耗的45%。
截至当地时间本周三，四个主要管道到仍处于离线状态，但一些分支管道已恢复运输。Colonial Pipeline公司在周三晚间宣布，已从当地时间周三下午5:00开始，分阶段重启管道。
以下是此前管理运输中断对石油产品供应和价格以及原油价格的预期影响：
运输问题+民众恐慌性抢购，汽油价格或维持高位
依靠Colonial Pipeline管道输送汽油的美国主要大都市地区目前正面临着汽油短缺的问题，其中包括佐治亚州亚特兰大、北卡罗来纳州夏洛特、北卡罗来纳州罗利-达勒姆、佛罗里达州塔拉哈西、以及佛罗里达州彭萨科拉。
此外，整个美国东海岸的汽油价格都在上涨，Colonial Pipeline未提供服务的地区也是如此。这使全美汽油平均价格上涨至3.01美元/加仑，为2014年以来美国平均汽油价格首次升至3美元/加仑以上——而在当时，WTI原油价格比现在高出至少15美元/桶。
造成当前汽油价格飙升的问题是：运输和恐惧。
市场观察者要知道的是，汽油并不是真正短缺，只是特定地区供应紧张。
消费者罕见地抢购汽油。在这种恐慌情绪的推动下，加油站汽油会比原本预期的时间更早耗尽，因为没有足够的卡车司机将汽油从区域油库运到加油站。
根据多项预测，随着夏季旅行需求的增加，预计今年夏天全美平均汽油价格将达到3美元/加仑。
因此，问题是：汽油价格会否在管道重新启动后回落，并随着夏季驾驶高峰季的开始而回升？抑或是，这次管道事故所引起的价格涨势会直接持续到夏季驾驶高峰季（通常是在5月22日至5月24日周末正式开始）？
由于石油产品需要大约两周的时间才能完全通过管道，因此随着美国进入夏季驾驶高峰季，汽油价格似乎会维持高位。
管道关闭或冲击炼厂的原油需求
Colonial Pipeline遭遇黑客攻击的事件并未对原油产生重大影响。原油价格本周有所上涨，但布伦特原油价格仍在70美元/桶以下，而WTI原油比布油价格更低。
原油价格的上涨，更有可能是因为OPEC更新了石油需求预测，现预计今年的石油消耗量将在原来预期基础上增加20万桶/日。
但是，我们可能会开始看到管道中断对美国原油造成的一些问题。
墨西哥湾沿岸的许多炼油厂预计会减产，因为它们通常都会将产品直接输送到Colonial Pipeline管道，没有足够的存储设施来放置越来越多的汽油、喷气燃料和柴油。
更西部的炼油厂可以选择将产品运往中西部，而亚瑟港、得克萨斯州和路易斯安那州的炼油厂将首当其冲。迄今为止，该地区已将470万桶/日的产能削减了13%，并且可能会进一步削减至15%。
要注意，往年这个时候，炼油厂通常会以最大的产能进行生产，为夏季需求激增做准备。
在下周以及下下周的EIA周度石油库存报告中，交易员应该会看到产量减少的迹象。
产能下降意味着原油需求下降。此外，由于炼油厂正在削减产量，在接下来的一两周内我们可能会看到美国原油库存的增长高于预期。
在Colonial Pipeline管道关闭的消息传出时，市场预计，将有200万桶石油产品会被存储在墨西哥湾的浮动存储设施中。不过，这个可能性现在看来似乎不大。
原本出于这一目的而租用的四艘油轮中，有一艘已被取消，多出来的石油产品暂时还会留在陆地设备中。
交易员需要密切关注美国炼油厂的产品运输和需求变化。没有人能预知这个问题何时得到解决，因为这也是前所未有的情况。
就眼下而言，管道关闭引发的问题，仍然是美国石油行业的最大困扰。
【本文来自英为财情Investing.com，阅读更多请登录cn.Investing.com或英为财情 App】
推荐阅读：
美国农产品重要航道中断！密西西比河上桥梁出现裂缝 700余艘驳船被堵
（翻译：莫宁）