路透纽约3月12日 - 英国首相特蕾莎梅的脱欧协议周二在议会被否决后，英镑上下震荡，日内基本持稳；而美元兑美元兑欧元欧元下跌，因美国消费者物价指数令人失望。
英国议会周二第二次否决了特雷莎梅的脱欧协议，加剧了英国几十年来最严重的政治危机，目前距离原定的脱欧日期还有17天。
英镑兑美元 GBP= 跌约0.5%，报1.307美元，盘中大幅震荡。
“市场基本上已经消化了协议被否的影响，这就是为什么英镑兑美元汇率没有突破关键心理支撑位的原因，”Cambridge Global Payments外汇策略和结构性产品主管Karl Schamotta表示，“这使退欧进程可能被延长。”
英国目前缺乏明确的前进方向：无协议退欧、推迟3月29日的退欧日期、提前举行大选，甚至是再次举行公投等结果都有可能出现。特雷莎梅甚至可能进行第三次尝试，争取议会的支持，寄望如果在退欧协议和留在欧盟之间进行选择时，她所属保守党内部的鹰派疑欧派议员可能会改变主意。
“退欧协议虽然被否，但票数差距较1月收窄，看似该问题正在自行得到解决，”Schamotta称，“这为特雷莎梅提供了与欧盟进一步磋商的空间，并为议会提供了再进行一系列投票的机会。这并未引发对特蕾莎梅政府的不信任投票，或成功的不信任投票，为英镑在未来几日上涨铺路。”
另外，美元兑欧元走软，此前美国消费者物价指数(CPI)显示，尽管就业市场供应紧俏，但通胀仍处于低位，这加大了美国联邦存(美联储/FED)维持利率不变的可能性。
美国2月消费者物价指数四个月来首次上升，但增幅不大，同比增幅为近两年半来最小。
欧元兑美元 EUR= 走强，尾盘报1.1297美元，升0.44%。美元兑日圆 JPY= 升0.09%，报111.29日圆，回吐稍早涨幅。(完)
(编译 刘静；审校 母红)