* 欧元触及九日低点，此前德国萨克森州年通胀率下滑
* 有关欧洲央行消息的报导拉低欧元区短期利率
* 周四四位欧洲央行官员将发表讲话
* 2017年全球汇率图表：http://tmsnrt.rs/2egbfVh
路透伦敦3月30日 - 周四欧元人气的波动连续第二天主导全球主要汇市，德国地区性通胀率初值疲弱，打击欧元兑美元跌至九日低点。
美元多头仍在从对特朗普行情的信心骤降之中恢复，美元兑日圆 JPY= 又在111日圆之上难有进展。
但美元兑欧元 EUR= 在欧洲盘初上涨约0.2%，报1.0737，此前德国萨克森州公布物价较上年同期增幅从2.4%下滑至1.8%。
这低於欧洲央行约2%的目标，此前欧洲央行官员对市场转向预期收紧政策及欧元区利率走高感到不悦，导致欧元受挫。
花旗G10货币策略师Josh O'Byrne表示，“我们真的希望能够取得更多数据再来下结论，但昨天显然已经对短天期利率设下缓冲，这也导致欧元人气转弱。”
“环绕美元的人气消退许多。整体而言我认为大部分投资者仍因为全球需求走强而买进，但要追逐这个题材的时机可能有点晚了。”
欧元下跌，扶助美元指数 .DXY 小涨0.1%至100.15。欧元从周一触及的四个半月高点1.0906下跌。
英镑兑美元 GBP= 亦跌0.1%至1.2414。美元回升打压英镑，英国首相周三正式提交退出欧盟的申请。
德国其他数据将在欧洲早盘时段相继出炉。市场还将密切关注四位欧洲央行(ECB)决策者讲话，以印证路透周三的一则匿名消息来源报导。
六名消息人士对路透称，欧洲央行(ECB)决策者对於在4月作出新的政策讯号调整较为谨慎，此前3月的小幅调整已令投资者不安，并引发了对於区内负债沉重的二线国家的借款成本或飙升的担忧。
纽约 当日 今年来 2016年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.0734 1.0766 -0.30 +2.10 1.0513
美元/日圆 JPY= 111.11 111.03 +0.07 -4.93 116.87
欧元/日圆 EURJPY= 119.27 119.53 -0.22 -3.14 123.14
美元/瑞郎 CHF= 0.9964 0.9965 -0.01 -2.10 1.0178
英镑/美元 GBP= 1.2405 1.2432 -0.22 +0.56 1.2336
美元/加元 CAD= 1.3337 1.3325 +0.09 -0.69 1.3430
美元/离岸人民币 CNH= 6.8817 6.8661 +0.23 -1.30 6.9726
澳元/美元 AUD= 0.7653 0.7667 -0.18 +6.07 0.7215
新西兰元/美元 NZD= 0.7013 0.7031 -0.26 +1.04 0.6941
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.0697 1.0725 -0.26 -0.19 1.0717
欧元/英镑 EURGBP= 0.8651 0.8654 -0.03 +1.56 0.8518
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.5548 9.5443 +0.11 -0.26 9.5799
美元/挪威克朗 NOK= 8.5290 8.4970 +0.38 -1.25 8.6370
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 李春喜/张明钧/艾茂林; 审校 王颖/王洋/刘秀红)