* 黄金在连涨五周后，本周周线持稳
* 白银连跌第五天
路透纽约/伦敦4月21日 - 黄金价格周五微幅上涨，投资者静待周末
法国总统举选首轮投票，以及美国将可能公布税改。
1830 GMT，现货金 XAU= 上涨0.3%至每盎司1,284.62美元，本周周
线势将无甚变动，之前连续五周周线上升。
美国期金 GCcv1 收高0.4%至每盎司1,289.10美元。
“周末重大消息将是法国选举，在这之前，市场保持谨慎，”三菱商
品分析师Jonathan Butler说。
法国称，安全部队将在周末大选期间保持高度戒备状况，此前伊斯兰
国宣称对周四晚巴黎枪击案导致一名警员遇害的事件负责，这令黄金的避
险买需可能增强。
“短期而言，如果地缘政治紧张形势升级，黄金有可能触及1,300美
元或以上，”OCBC分析师Barnabas Gan说。
如果黄金升穿1,290/91美元，将很重要，因这会突破2011年触及历史
高位1,920.30美元以来的下行趋势线，Butler称。
投资者也关注美国情势，美国总统特朗普称，将在周三宣布重大的税
改计划。
现货银 XAG= 跌0.6%至每盎司17.89美元，连续第五日下跌，尽管周
一曾触及五个月高位，但本周周线迄今下跌逾3%。
现货铂金 XPT= 跌0.8%至970美元。钯金 XPD= 下滑1%至791.75美元
。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
贵金属报导 GOL-CMN 基本金属报导 MET-CMN
全球金市 GOL/HCN COMEX金持仓 CFTC/GOLCN
伦敦金定盘 GOL/FIXCN COMEX铜持仓 CFTC/COPCN
现货金 XAU= 现货银 XAG=
现货铂金 XPT= 现货钯金 XPD=
金属期市 MET/LCN LME库存变化 LME/S1CN
(编译 利棣儿；审校 李军)
* 白银连跌第五天
路透纽约/伦敦4月21日 - 黄金价格周五微幅上涨，投资者静待周末
法国总统举选首轮投票，以及美国将可能公布税改。
1830 GMT，现货金 XAU= 上涨0.3%至每盎司1,284.62美元，本周周
线势将无甚变动，之前连续五周周线上升。
美国期金 GCcv1 收高0.4%至每盎司1,289.10美元。
“周末重大消息将是法国选举，在这之前，市场保持谨慎，”三菱商
品分析师Jonathan Butler说。
法国称，安全部队将在周末大选期间保持高度戒备状况，此前伊斯兰
国宣称对周四晚巴黎枪击案导致一名警员遇害的事件负责，这令黄金的避
险买需可能增强。
“短期而言，如果地缘政治紧张形势升级，黄金有可能触及1,300美
元或以上，”OCBC分析师Barnabas Gan说。
如果黄金升穿1,290/91美元，将很重要，因这会突破2011年触及历史
高位1,920.30美元以来的下行趋势线，Butler称。
投资者也关注美国情势，美国总统特朗普称，将在周三宣布重大的税
改计划。
现货银 XAG= 跌0.6%至每盎司17.89美元，连续第五日下跌，尽管周
一曾触及五个月高位，但本周周线迄今下跌逾3%。
现货铂金 XPT= 跌0.8%至970美元。钯金 XPD= 下滑1%至791.75美元
。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
贵金属报导 GOL-CMN 基本金属报导 MET-CMN
全球金市 GOL/HCN COMEX金持仓 CFTC/GOLCN
伦敦金定盘 GOL/FIXCN COMEX铜持仓 CFTC/COPCN
现货金 XAU= 现货银 XAG=
现货铂金 XPT= 现货钯金 XPD=
金属期市 MET/LCN LME库存变化 LME/S1CN
(编译 利棣儿；审校 李军)