修正-欧洲股市：急跌，因债市抛售令投资者不安

(更正：内文第一段应为"周二"，非"周一")
* 泛欧绩优股FTSEurofirst 300指数下跌1.3%
* 全球债市遭抛售令欧洲股市承压

路透伦敦5月12日 - 欧洲股市周二急跌，因全球债市抛售促使投资者削减风险敞口。

泛欧绩优股FTSEurofirst 300指数 .FTEU3 下跌1.3%，报1,574.61点。德国DAX指数 .GDAXI 收跌1.72%，报11,472.41点。

"类似债券的股票，或诸如必需消费品股等高收益债券替代品的价格已经很高，且债市这样的反应对这些股票无益，"Union Bancaire Privee的资产组合经理Victoria Leggett表示。

"市场自年初以来已经大涨，投资者已经为回调做好了准备。"

自4月底以来，全球债市出现一波抛售，分析师感到丈二和尚摸不着头脑，德债收益率从极低的水平反弹，市场波动性增加。

"我们认为这波暂时性波动应该会自生自灭，但这显示出市场的谨慎情绪。我们必须关注债市的发展，"Union Investment的资产组合经理Ingo Speich表示。

希腊股市跑赢其他欧洲市场，ATG指数 .ATG 收涨1.8%，因该国周一偿还了7.5亿欧元的国际货币基金组织(IMF)贷款，缓解了对其违约的担忧，尽管希腊财长称流动性形势"十分紧迫"。

英国富时100指数 .FTSE 收跌1.37%，报6,933.80点。法国CAC 40指数 .FCHI 回落1.06%，报4,974.65点。