* 现货金势将录得连续第二个周线跌幅
* 美国3月新增196,000个非农就业岗位
* 铂金势将录得2017年1月以来最大周线升幅
路透4月5日 - 黄金价格周五下跌，因数据显示美国就业增长反弹带动美国股市上涨，但薪资增长放缓限制了金价的跌幅。
1740 GMT，现货金 XAU= 下跌0.1%，至每盎司1,290.75美元。周四，金价触及1月25日以来的最低水平1,280.59美元。本周迄今，金价下跌了约0.1%。
美国黄金期货 GCcv1 收高0.1%，报每盎司1,295.6美元。
美国就业增长从2月的17个月低点快速回升，因温和的天气提振建筑业等行业的活动，这可能进一步缓解对第一季经济增长大幅放缓的担忧，带动美股早盘上涨。
“这个数字相当不错...这基本上意味着美国经济表现相当不错，在第一季度放缓之后，经济增长将会加速，” SP Angel分析师Sergey Raevskiy称。
“这对经济和股市都有好处，但对黄金没有好处。”
报告发布后，金价一度下跌0.6%。
不过，金价回吐部分跌幅，因投资者也从该报告中了解了其他细节。该报告显示，3月薪资增幅放缓，且工人短缺状况恶化。
另一个打压金价的因素是，围绕美国与美国之间的贸易协定的乐观情绪推动风险意愿改善，令美元受到支撑。
全球最大的黄金上市交易基金SPDR Gold Trust GLD GLD 的持有量为去年12月10日以来的最低水平。
现货铂金 XPT= 跌0.3%，报895美元，稍早触及去年6月中以来最高的907.63美元。本周铂金价格上涨了5.7%，是自2017年1月以来的最大周线涨幅。
钯和铂金之间的价差从3月中旬的纪录高位753美元降至每盎司约451美元，降幅近40%。这两种金属主要被汽车制造商用於催化转化器的制造。
钯金 XPD= 升0.4%，报每盎司1,372.01美元，但有望录得第二周跌势。
白银 XAG= 跌0.6%，报每盎司15.06美元，上日跌至去年12月底以来最低。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
贵金属报导 PREMTL-CMN 金属期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME库存数据 0#LME-STOCKS
现货金报价 XAU= 现货银报价 XAG=
现货铂金报价 XPT= 现货钯金报价 XPD=
(编译 刘静；审校 利棣儿)
* 美国3月新增196,000个非农就业岗位
* 铂金势将录得2017年1月以来最大周线升幅
路透4月5日 - 黄金价格周五下跌，因数据显示美国就业增长反弹带动美国股市上涨，但薪资增长放缓限制了金价的跌幅。
1740 GMT，现货金 XAU= 下跌0.1%，至每盎司1,290.75美元。周四，金价触及1月25日以来的最低水平1,280.59美元。本周迄今，金价下跌了约0.1%。
美国黄金期货 GCcv1 收高0.1%，报每盎司1,295.6美元。
美国就业增长从2月的17个月低点快速回升，因温和的天气提振建筑业等行业的活动，这可能进一步缓解对第一季经济增长大幅放缓的担忧，带动美股早盘上涨。
“这个数字相当不错...这基本上意味着美国经济表现相当不错，在第一季度放缓之后，经济增长将会加速，” SP Angel分析师Sergey Raevskiy称。
“这对经济和股市都有好处，但对黄金没有好处。”
报告发布后，金价一度下跌0.6%。
不过，金价回吐部分跌幅，因投资者也从该报告中了解了其他细节。该报告显示，3月薪资增幅放缓，且工人短缺状况恶化。
另一个打压金价的因素是，围绕美国与美国之间的贸易协定的乐观情绪推动风险意愿改善，令美元受到支撑。
全球最大的黄金上市交易基金SPDR Gold Trust GLD GLD 的持有量为去年12月10日以来的最低水平。
现货铂金 XPT= 跌0.3%，报895美元，稍早触及去年6月中以来最高的907.63美元。本周铂金价格上涨了5.7%，是自2017年1月以来的最大周线涨幅。
钯和铂金之间的价差从3月中旬的纪录高位753美元降至每盎司约451美元，降幅近40%。这两种金属主要被汽车制造商用於催化转化器的制造。
钯金 XPD= 升0.4%，报每盎司1,372.01美元，但有望录得第二周跌势。
白银 XAG= 跌0.6%，报每盎司15.06美元，上日跌至去年12月底以来最低。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
贵金属报导 PREMTL-CMN 金属期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME库存数据 0#LME-STOCKS
现货金报价 XAU= 现货银报价 XAG=
现货铂金报价 XPT= 现货钯金报价 XPD=
(编译 刘静；审校 利棣儿)