**国际制裁?**
欧盟周三与韩国签订自由贸易协定,将使双方的贸易量倍增.这是欧盟与亚洲夥伴头一次签自由贸易协定,而欧盟周二也宣布与马来西亚展开类似的谈判.
与韩国的协定仍需欧洲议会的核准,预定7月1日起生效,将可为欧洲出口商免除一年16亿欧元(22亿美元)的税金,并排除如汽车、制药和消费电子业法规和标准等非关税壁垒.
由于多哈回合全球贸易自由化协商陷入僵局,布鲁塞尔正寻求双边或地区性协议来提振贸易.
美国也在本周呼吁欧盟加入施压中国改变知识产权和外国投资政策的行列.
尽管部分欧洲企业领导人希望欧盟开发新的贸易保护工具,藉以改变中国的作为,但其他人则反对这样的制裁行动.
欧盟主要产业保护团体BusinessEurope的Marc Stocker表示,欧洲应避免加入美国因汇率议题而对中国进行贸易制裁的行动."透过贸易进行报复并非良好的回应,"他说.
浙江吉利汽车的董事长李书福向路透表示,部分为盗版活动提供资金的投资人可能来自美国.
"惩罚办法不仅要针对违法者,也要针对投资者.没有资金援助,不可能会有这麽多违反知识产权的情况,"他说.(完)
--编译 王洋/李爽/王冠中;审校 张荻/张若琪
****若原文已超过24小时,Xtra 3000客户请点选[ID:nLDE6950A1],即可撷取长达380天内的新闻****