英为财情Investing.com - 以下为11月4日（星期四）财经市场需要了解的5件大事：
一、美国股指期货微升，市场仍担忧远期通胀
昨日通胀数据公布后，投资者焦点转向美联储主席鲍威尔（Jerome Powell）讲话。
回顾周三，标普500指数和道琼斯工业平均指数微升，而科技股集中的纳斯达克综合指数则回调。美国劳工部公布的数据显示，10月的消费者价格增速与预期一致，进一步提升了美联储在下月会议上降息的可能性。
报告发布之后，对利率变化敏感的2年期美国国债收益率下跌，而较长期限的10年期和30年期国债收益率则略有上扬。Vital Knowledge的分析师指出，市场对于即将上台的特朗普政府政策可能带来的通胀压力仍心存忧虑。
黑五开幕，一年一次大减价，InvestingPro不止五折，马上抢购！
二、特朗普「皇位」得到巩固：共和党夺得众议院主导权
当选总统特朗普所在的政党共和党已在美国众议院获得了多数席位，这意味着该党将同时控制立法机构两院，为特朗普实施竞选期间提出的各项议程，如新的减税政策、对企业的更宽松监管以及对进口美国商品的全面关税，铺平了道路。
与此同时，新一届美国国会在1月开门后，反对党民主党将在众议院和参议院中均处于少数派地位。不过，民主党众议院领袖Hakeem Jeffries 表示，共和党的多数席位「十分微弱」。
此外，尽管民主党遭遇了挫败，惟他们仍有可能以有限但具有实质意义的方式对特朗普政府的主要政策目标产生影响。尤为关键的是，在100人的参议院中，很多法案需要获得超过60票的支持才能打破关键的阻挠议事规则，进而成为法律。
虽然共和党可能会考虑废除阻挠议事规则，但周三新当选为参议院多数党领袖的共和党人John Thune明确表示，在他任职期间，该规则将「维持原状」。
三、思科年度指引偏保守，但季度业绩超预期
网络设备巨头思科系统（Cisco Systems）周四发布的全年展望偏谨慎，股价盘前下挫4.6%。同时值得注意的是，无论是按分析师平均目标价，还是InvestingPro估值模型均价，公司股价上升潜力有限。
港美股估值数据无忧，点击探索InvestingPro，黑五早鸟优惠等你来领！
思科的业绩是观察企业技术投资动向的重要风向标，同时思科预计全年收入将在553亿美元至563亿美元区间。尽管这一预测较先前的550亿美元至562亿美元有所上调，但指引的中位数仍低于华尔街预估的559亿美元。
对于财年第二季度，思科预计销售额将在137.5亿美元至139.5亿美元之间，而市场分析师的平均预期为137.4亿美元。
投资者密切关注思科订单增长方面，正从一年前的低谷中逐步回升。此前，很多客户因消化库存而选择推迟采购。
截至10月26日的季度，思科收入下滑6%至138.4亿美元，但仍超出市场预期，调整后的每股收益也高于预测。财报发布前，思科今年股价已累计上升超17%。
此外，周四投资者还需关注芯片设备供应商应用材料公司 (NASDAQ:AMAT) 和媒体巨头华特迪士尼(NYSE:DIS)的财报表现。
四、鲍威尔将发表讲话，关注他对通胀前景的看法
美联储主席鲍威尔（Jerome Powell）周四将就经济前景发表的演讲，预计受到高度关注
此前美联储本月已降息25个基点。美联储认为，尽管通胀略有上升，但实现价格稳定和就业市场的风险基本平衡。
鲍威尔对未来几个月通胀走势的看法可能成为市场焦点。特别是，有经济学家预测，候任总统特朗普的政策提案可能会再次推高物价，并促使美联储维持较高利率。
有媒体报道称，这种波动性增加可能加剧美联储与特朗普政府之间的紧张关系。上周，鲍威尔明确否认了特朗普可能解除其职务的传闻，表示如果新政府要求他辞职，他不会遵从。
五、亚洲股汇齐跌，美元指数升破107关口，黄金跌破2550美元
周四，亚洲股市和汇市普遍下跌，香港恒生指数跌回9月26日的水平，恒生科技指数大跌3%。上证综指再度失守3400点，创一周新低。
与此同时，亚洲货币也普遍走低。日元失守156关口，创4个月新低；在岸人民币也跌至三个半月新低，失守7.24关口；离岸人民币失守2.6关口，同样创7月底以来新低。
另一方面，美元保持强劲势头，衡量美元兑六种贸易加权主要货币走势的美元指数升破107关口，创去年10月以来新高。
黄金继续重挫，现货黄金价格跌27.91美元或约1.08%，报2544.77美元/盎司，创9月12日以来新低；黄金期货价格跌36.90美元或约1.43%，报2549.60美元/盎司。
近期，从美联储官员讲话来看，他们对就业的关注减少，对通胀的关注增多，显示出一种目标的转变。
另一方面，尽管昨日CPI降息数据巩固了12月降息预期，但是关于明年的降息前景却愈发不明朗。
***
11月热门AI 股精选名单出炉！点击此处查看哪只股被踢走，又有哪些新血液加入！ 尚未订阅InvestingPro？即刻点击并优惠订阅！
编译：刘川